imeä
芬蘭語[編輯]
詞源[編輯]
源自原始芬蘭語 *imedäk，源自原始烏拉爾語 *ime-。與匈牙利語 emik、emlő同源。
發音[編輯]
動詞[編輯]
imeä (及物)
變位[編輯]
imeä 的變位（laskea 型） （點擊顯示）
| 直陳式 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | imen | en ime | 一單 | olen imenut | en ole imenut |
| 二單 | imet | et ime | 二單 | olet imenut | et ole imenut |
| 三單 | imee | ei ime | 三單 | on imenut | ei ole imenut |
| 一複 | imemme | emme ime | 一複 | olemme imeneet | emme ole imeneet |
| 二複 | imette | ette ime | 二複 | olette imeneet | ette ole imeneet |
| 三複 | imevät | eivät ime | 三複 | ovat imeneet | eivät ole imeneet |
| 被動 | imetään | ei imetä | 被動 | on imettu | ei ole imettu |
| 過去時 | 過去完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | imin | en imenut | 一單 | olin imenut | en ollut imenut |
| 二單 | imit | et imenut | 二單 | olit imenut | et ollut imenut |
| 三單 | imi | ei imenut | 三單 | oli imenut | ei ollut imenut |
| 一複 | imimme | emme imeneet | 一複 | olimme imeneet | emme olleet imeneet |
| 二複 | imitte | ette imeneet | 二複 | olitte imeneet | ette olleet imeneet |
| 三複 | imivät | eivät imeneet | 三複 | olivat imeneet | eivät olleet imeneet |
| 被動 | imettiin | ei imettu | 被動 | oli imettu | ei ollut imettu |
| 條件式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | imisin | en imisi | 一單 | olisin imenut | en olisi imenut |
| 二單 | imisit | et imisi | 二單 | olisit imenut | et olisi imenut |
| 三單 | imisi | ei imisi | 三單 | olisi imenut | ei olisi imenut |
| 一複 | imisimme | emme imisi | 一複 | olisimme imeneet | emme olisi imeneet |
| 二複 | imisitte | ette imisi | 二複 | olisitte imeneet | ette olisi imeneet |
| 三複 | imisivät | eivät imisi | 三複 | olisivat imeneet | eivät olisi imeneet |
| 被動 | imettäisiin | ei imettäisi | 被動 | olisi imettu | ei olisi imettu |
| 命令式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | – | – | 一單 | – | – |
| 二單 | ime | älä ime | 二單 | ole imenut | älä ole imenut |
| 三單 | imekoon | älköön imeko | 三單 | olkoon imenut | älköön olko imenut |
| 一複 | imekäämme | älkäämme imeko | 一複 | olkaamme imeneet | älkäämme olko imeneet |
| 二複 | imekää | älkää imeko | 二複 | olkaa imeneet | älkää olko imeneet |
| 三複 | imekoot | älkööt imeko | 三複 | olkoot imeneet | älkööt olko imeneet |
| 被動 | imettäkoon | älköön imettäko | 被動 | olkoon imettu | älköön olko imettu |
| 能動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | imenen | en imene | 一單 | lienen imenut | en liene imenut |
| 二單 | imenet | et imene | 二單 | lienet imenut | et liene imenut |
| 三單 | imenee | ei imene | 三單 | lienee imenut | ei liene imenut |
| 一複 | imenemme | emme imene | 一複 | lienemme imeneet | emme liene imeneet |
| 二複 | imenette | ette imene | 二複 | lienette imeneet | ette liene imeneet |
| 三複 | imenevät | eivät imene | 三複 | lienevät imeneet | eivät liene imeneet |
| 被動 | imettäneen | ei imettäne | 被動 | lienee imettu | ei liene imettu |
| 名詞形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | 分詞 | ||||||||
| 主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
| 一 | imeä | 現在時 | imevä | imettävä | |||||
| 長一 | imeäkseen2 | 過去時 | imenut | imettu | |||||
| 二 | 內格 | imiessä1 | imettäessä | 施動 | imemä1, 3 | ||||
| 具格 | imien | – | 否定 | imemäton | |||||
| 三 | 內格 | imemässä | – | 注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
| 出格 | imemästä | – | |||||||
| 入格 | imemään | – | |||||||
| 所格 | imemällä | – | |||||||
| 缺格 | imemättä | – | |||||||
| 具格 | imemän | imettämän | |||||||
| 四 | 主格 | imeminen | |||||||
| 部分格 | imemistä | ||||||||
| 五 | imemäisillään2 | ||||||||
近義詞[編輯]
- (吮)： lutkuttaa 〈口〉
- (吸收)： absorboida
- (吸入)： aspiroida
派生詞[編輯]
異序詞[編輯]
沃特語[編輯]
詞源[編輯]
源自原始芬蘭語 *imedäk，源自原始烏拉爾語 *ime-。
動詞[編輯]
imeä (第一人稱單數現在時 imen，第一人稱單數過去式 imin 或 imezin)
變位[編輯]
本動詞需要添加變位表模板。
參考資料[編輯]
- "imeä" in Vadja keele sõnaraamat