gyoij

壯語

詞源

繼承自原始台語 *kluəjꟲ (「香蕉」)。與泰語 กล้วย (glûai)、北部泰語 ᨠᩖ᩠ᩅ᩠᩶ᨿ 或 ᨠ᩠ᩃ᩠ᩅ᩠᩶ᨿ、老撾語 ກ້ວຍ (kuāi)、傣仂語 ᦂᦽᧉ (k̇oy²)、傣黯語 ꪀ꫁ꪺꪥ、撣語 ၵူၺ်ႈ (kōy)、阿洪姆語 𑜀𑜤𑜐𑜫 (kuñ)、布依語 joic同源。

發音

• (標準壯語) 國際音標^(幫助)：/kʲoːi˥/
• 聲調：gyoi³
• 斷字：gyoij

名詞

gyoij (方塊壯字 𭀐，或 𰲑，或 楷，或 ⿰蕉每，或 ⿰蕉己，或 ⿱𫇦隹，或 ⿱艹給，老壯文 gyoiз)

1. 蕉 （泛指）
2. 芭蕉（Musa basjoo）

衍生詞彙

• gyoijgaeq
• gyoijhom
• gyoijvaiz

 

參考資料

• 廣西壯族自治區少數民族古籍整理出版規劃領導小組辦公室 (2012) 古壯字字典, 南寧: 廣西民族出版社, ISBN 9787536363892
• 壯漢英詞典編委會 (2005) 壯漢英詞典, 北京: 民族出版社, ISBN 9787105070015