good riddance

英語

詞源

最初見於a great riddance或a fair riddance之類短語。比威廉·莎士比亞更早的使用是在 1597 年 8 月 3 日伯爾勳爵給羅伯特·塞西爾爵士的一封信中，該信出現在與愛爾蘭有關的國家文件中第364頁——「or in good riddance」。

後期則見於莎士比亞的悲劇作品《特洛伊羅斯與克瑞西達》的第2幕第1場。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助)：/ˌɡʊd ˈɹɪd(ə)ns/
• (通用美式) 國際音標^(幫助)：/ˌɡʊd ˈɹɪdns/

• 發音（澳洲）

  （文檔）

• 斷字：good rid‧dance

感嘆詞

good riddance

1. 用於表達對某人或某事物離去的欣慰、喜悅等

   Goodbye and good riddance!

   再見，再也不見！

相關詞語

• at last
• at long last
• finally
• it's about time

擴展閱讀

• 「good riddance」, Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
• 「good riddance」 in the Cambridge English Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press.
• 「good riddance to somebody」 in Longman Dictionary of Contemporary English, Longman.