gewiss

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:gewiß

德語[編輯]

其他形式[編輯]

詞源[編輯]

源自中古高地德語 gewis,源自古高地德語 giwis,源自原始日耳曼語 *gawissaz (已知的,確定的,肯定的)。與荷蘭語 wis同源。[1]

發音[編輯]

形容詞[編輯]

gewiss (強變化主格陽性單數 gewisser比較級 gewisser最高級 am gewissesten)

  1. (作定語) 確定
  2. (作定語) 某個的,難以確定
    Ein gewisser Herr Berger hat angerufen und nach dir gefragt.
    某個叫Berger的先生打電話來找你。
    Gewisse Anstrengungen sind schon nötig.
    還是需要一定的努力的。
  3. (作表語) 確定的,確鑿

變格[編輯]

反義詞[編輯]

衍生詞彙[編輯]

副詞[編輯]

gewiss

  1. 當然肯定

近義詞[編輯]

參考[編輯]

  1. gewiß在Kluge著《德語詞源詞典》(1891年)中的解釋(英)

古英語[編輯]

其他形式[編輯]

詞源[編輯]

源自原始日耳曼語 *gawissaz (肯定的),等價於ġe- +‎ +*witaną(衍生出古英語 witan)的原始日耳曼過去分詞。

古弗里斯蘭語 wiss西弗里斯蘭語 wis)、古撒克遜語 giwiss低地德語 gewiss)、古荷蘭語 *giwis荷蘭語 gewis)、古高地德語 giwiss德語 gewiss)、古諾爾斯語 viss瑞典語 viss)同源。

發音[編輯]

形容詞[編輯]

ġewiss

  1. 肯定的,確定的(+所有格)
  2. 肯定的,特定
  3. 一貫的,可靠

用法說明[編輯]

  • mid作副詞使用時, (比如mid ġewisse), 該單詞指「尤其」或「肯定」

變格[編輯]

名詞[編輯]

ġewiss n

  1. 確定性

變格[編輯]

後代詞彙[編輯]

  • 中古英語: ywisiwiswiswiss