difamar
加泰羅尼亞語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
動詞[編輯]
difamar (第一人稱單數現在時 difamo，第一人稱單數過去時 difamí，過去分詞 difamat)
變位[編輯]
difamar (第一變位) 的變位
| 不定式 | difamar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | difamant | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | difamat | difamada | |||||
| 複數 | difamats | difamades | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | difamo | difames | difama | difamem | difameu | difamen | |
| 未完成過去時 | difamava | difamaves | difamava | difamàvem | difamàveu | difamaven | |
| 將來時 | difamaré | difamaràs | difamarà | difamarem | difamareu | difamaran | |
| 過去時 | difamí | difamares | difamà | difamàrem | difamàreu | difamaren | |
| 條件時 | difamaria | difamaries | difamaria | difamaríem | difamaríeu | difamarien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | difami | difamis | difami | difamem | difameu | difamin | |
| 未完成過去時 | difamés | difamessis | difamés | difaméssim | difaméssiu | difamessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | difama | difami | difamem | difameu | difamin | |
| 否定 (no) | — | no difamis | no difami | no difamem | no difameu | no difamin | |
相關詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 參見「difamar」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。
- 「difamar」, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- 「difamar」 in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- 「difamar」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
葡萄牙語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
- 斷字：di‧fa‧mar
動詞[編輯]
difamar (第一人稱單數現在時 difamo，第一人稱單數過去時 difamei，過去分詞 difamado)
變位[編輯]
difamar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | difamar | |||||
| 有人稱 | difamar | difamares | difamar | difamarmos | difamardes | difamarem |
| 副動詞 | ||||||
| difamando | ||||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | difamo | difamas | difama | difamamos | difamais | difamam |
| 過去未完成時 | difamava | difamavas | difamava | difamávamos | difamáveis | difamavam |
| 過去完成時 | difamei | difamaste | difamou | difamamos1, difamámos2 | difamastes | difamaram |
| 先過時 | difamara | difamaras | difamara | difamáramos | difamáreis | difamaram |
| 將來時 | difamarei | difamarás | difamará | difamaremos | difamareis | difamarão |
| 條件式 | ||||||
| difamaria | difamarias | difamaria | difamaríamos | difamaríeis | difamariam | |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | difame | difames | difame | difamemos | difameis | difamem |
| 過去未完成時 | difamasse | difamasses | difamasse | difamássemos | difamásseis | difamassem |
| 將來時 | difamar | difamares | difamar | difamarmos | difamardes | difamarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | difama | difame | difamemos | difamai | difamem | |
| 否定 (não) | não difames | não difame | não difamemos | não difameis | não difamem | |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
派生詞彙[編輯]
相關詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「difamar」。
西班牙語[編輯]
其他形式[編輯]
- disfamar (棄用)
詞源[編輯]
借自拉丁語 diffāmāre。同源詞包括英語 defame。
發音[編輯]
動詞[編輯]
difamar (第一人稱單數現在時 difamo，第一人稱單數過去時 difamé，過去分詞 difamado)
變位[編輯]
difamar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
difamar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
派生詞彙[編輯]
相關詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 「difamar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014