繼承自中古愛爾蘭語 aithrigid (「改變、移動」),繼承自古愛爾蘭語 ad·eirrig (「重複、重申;改變」),源自ath- + ar- + 原始凱爾特語 *regeti(同構:古愛爾蘭語 at·reig、蘇格蘭蓋爾語 èirich),繼承自原始印歐語 *h₃reǵ- (「拉直」)。和愛爾蘭語 athraigh 同源。
atharraich (過去式 dh'atharraich,將來時 atharraichidh,動名詞 atharrachadh,過去分詞 atharraichte)