섬짱깨
朝鮮語[編輯]
詞源[編輯]
섬 (seom, 「島」) + 짱깨 (jjangkkae, 「支那人」)。
發音[編輯]
- (韓國標準語/首爾) IPA(?): [ˈsʰɘ(ː)mt͡ɕ͈a̠ŋk͈ɛ] ~ [ˈsʰɘ(ː)mt͡ɕ͈a̠ŋk͈e̞]
- 諺文(按發音拼寫):[섬(ː)짱깨/섬(ː)짱께]
- 雖然元音長度在標準朝鮮語中仍是規範性的,但兩韓絕大多數的母語使用者皆已不再區分長度。
羅馬化 | |
---|---|
國語羅馬字? | seomjjangkkae |
國語羅馬字(轉寫)? | seomjjangkkae |
馬科恩-賴肖爾式? | sŏmtchangkkae |
耶魯拼音? | sēmccangkkay |
名詞[編輯]
섬짱깨 (seomjjangkkae)
派生詞[編輯]
- → 漢語: 島醬狗/岛酱狗
- → 越南語: chó đảo Tàu(㹥島艚)