跳至內容

ꦏꦏꦁ

維基詞典，自由的多語言詞典

爪哇語[編輯]

詞源[編輯]

繼承自古爪哇語 kakaṅ (「哥哥；姐姐」)、kaka (「哥哥；姐姐；女侍從」)，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *kaka，繼承自原始南島語 *kaka。

名詞[編輯]

ꦏꦏꦁ (kakang)

  1. (ngoko) 哥哥
    近義詞： ꦏꦏ꧀ (kak)、(書面) ꦏꦏ (kaka)、(ngoko) ꦏꦏꦁ (kakang)、(書面) ꦏꦏꦁꦩꦱ꧀ (kakangmas)、ꦏꦩꦱ꧀ (kamas)、ꦏꦁꦩꦱ꧀ (kangmas)、ꦩꦱ꧀ (mas)、(krama inggil) ꦫꦏ (raka)
  2. 丈夫

派生語彙[編輯]

  • → 印尼語: kakang
  • → 印尼語: kakak (意譯詞)
  • → 閩南語: 咬工、咬江 (kā-kang)[1]

參考資料[編輯]

  1. ↑ Salmon Claudine. Malay (and Javanese) Loan-words in Chinese as a Mirror of Cultural Exchanges. In: Archipel, volume 78, 2009. pp. 181-208
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=ꦏꦏꦁ&oldid=8024721」