超級

漢語[編輯]


正體/繁體 (超級)		超	級
簡體 (超级)		超	级

發音[編輯]

官話
(拼音)：chāojí

(注音)：ㄔㄠㄐㄧˊ
粵語 (粵拼)：ciu¹ kap¹
客語 (四縣，白話字)：chhêu-khip / chhêu-khi̍p
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhiau-khip / chhiau-kip / thiau-kip

(潮州話，潮州話拼音)：tiou³ kib⁴
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹tshau-ciq

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：chāojí
  - 注音：ㄔㄠㄐㄧˊ
  - 通用拼音：chaojí
  - 威妥瑪拼音：chʻao¹-chi²
  - 耶魯官話拼音：chāu-jí
  - 國語羅馬字：chaujyi
  - 西里爾字母轉寫：чаоцзи (čaoczi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    抄擊／抄击
    抄籍
    超級／超级
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ciu¹ kap¹
  - 耶魯粵拼：chīu kāp
  - 廣州話拼音：tsiu¹ kap⁷
  - 廣東拼音：qiu¹ keb¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːu̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhêu-khip / chhêu-khi̍p
  - 客家語拼音：ceu´ kib` / ceu´ kib
  - 客家話拼音：ceu¹ kib⁵ / ceu¹ kib⁶
  - 國際音標：/t͡sʰeu̯²⁴ kʰip̚²/, /t͡sʰeu̯²⁴⁻¹¹ kʰip̚⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：chhiau-khip
  - 臺羅：tshiau-khip
  - 普實台文：chiau'qib
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiau³³ kʰip̚⁵/
- (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門)
  - 白話字：chhiau-kip
  - 臺羅：tshiau-kip
  - 普實台文：chiau'kib
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sʰiau⁴⁴⁻²² kip̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiau³³ kip̚⁵/
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/t͡sʰiau⁴⁴⁻³³ kip̚³²/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：thiau-kip
  - 臺羅：thiau-kip
  - 普實台文：tiau'kib
  - 國際音標 (漳州)：/tʰiau⁴⁴⁻²² kip̚³²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：tiou³ kib⁴
  - 模仿白話字：thiòu khip
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰiou²¹³⁻⁵⁵ kʰip̚²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹tshau-ciq
  - MiniDict：tshau^平 cih
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：¹tshau-jiq
  - IPA (上海)：/t͡sʰɔ⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/

形容詞[編輯]

超級

(定語) 超出一般等級

衍生詞[編輯]

超級的派生詞彙

超市 (chāoshì)
超文本 (chāowénběn)
超級三○一條款
超級傳播者 (chāojí chuánbōzhě)
超級名模
超級大國
超級市場
超級強國
超級明星 (chāojí míngxīng)
超級模特 (chāojí mótè)

延伸閱讀[編輯]

詞目#9106, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011