মাল
阿薩姆語[編輯]
發音[編輯]
詞源1[編輯]
借自古典波斯語 مال (māl),源自阿拉伯語 مال (māl)。對照孟加拉語 মাল (mal)、印地語 माल (māl)。
名詞[編輯]
মাল (mal)
詞源2[編輯]
名詞[編輯]
মাল (mal)
- 摔跤手
- 近義詞: মাল-যুঁজাৰু (mal-zũzaru)、পালোৱান (palüan)
派生詞彙[編輯]
- মালযুঁজ (malozũz)
孟加拉語[編輯]
詞源[編輯]
借自阿拉伯語 مال (māl)。對照阿薩姆語 মাল (mal)、印地語 माल (māl)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
মাল (mal)
屈折[編輯]
মাল的屈折 | |||
主格 | মাল mal | ||
---|---|---|---|
賓格 | মাল / মালকে mal (語義上為通指或不定指) / malke (語義上為定指) | ||
屬格 | মালের maler | ||
方位格 | মালে male | ||
不定形 | |||
主格 | মাল mal | ||
賓格 | মাল / মালকে mal (語義上為通指或不定指) / malke (語義上為定指) | ||
屬格 | মালের maler | ||
方位格 | মালে male | ||
定形 | |||
單數 | 複數 | ||
主格 | মালটা , মালটি malṭa (口語), malṭi (正式) |
মালগুলা, মালগুলো malgula (口語), malgulo (正式) | |
賓格 | মালটা, মালটি malṭa (口語), malṭi (正式) |
মালগুলা, মালগুলো malgula (口語), malgulo (正式) | |
屬格 | মালটার, মালটির malṭar (口語), malṭir (正式) |
মালগুলার, মালগুলোর malgular (口語), malgulor (正式) | |
方位格 | মালটাতে / মালটায়, মালটিতে malṭate / malṭay (口語), malṭite (正式) |
মালগুলাতে / মালগুলায়, মালগুলোতে malgulate / malgulay (口語), malgulote (正式) | |
賓格注釋:部分方言中,賓格的標誌後綴不是-কে (-ke),而是-রে (-re)。 |
近義詞[編輯]
- (精液): (正式) বীর্য (birjô)
派生詞彙[編輯]
巴利語[編輯]
其他形式[編輯]
不同字體寫法
名詞[編輯]
মাল m
變格[編輯]
"মাল" (陽性)的變格
格 \ 數 | 單數 | 複數 |
---|---|---|
主格(第一格) | মালো (mālo) | মালা (mālā) |
賓格(第二格) | মালং (mālaṃ) | মালে (māle) |
工具格(第三格) | মালেন (mālena) | মালেহি (mālehi) 或 মালেভি (mālebhi) |
與格(第四格) | মালস্স (mālassa) 或 মালায (mālāya) 或 মালত্থং (mālatthaṃ) | মালানং (mālānaṃ) |
奪格(第五格) | মালস্মা (mālasmā) 或 মালম্হা (mālamhā) 或 মালা (mālā) | মালেহি (mālehi) 或 মালেভি (mālebhi) |
屬格(第六格) | মালস্স (mālassa) | মালানং (mālānaṃ) |
方位格(第七格) | মালস্মিং (mālasmiṃ) 或 মালম্হি (mālamhi) 或 মালে (māle) | মালেসু (mālesu) |
呼格 | মাল (māla) | মালা (mālā) |