ܫܡܘܥܬܐ
亞述新亞拉姆語[編輯]
| 詞根 |
|---|
| ܫ ܡ ܥ (š m ˁ) |
| 2個詞 |
詞源[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ (šāmōˁtā) f (複數 ܫܵܡܘܿܥܵܬܹ̈ܐ (šāmōˁātē))
- 耳機，耳麥
- ܚܲܕ݇ܟ̰ܵܐ ܪ̈ܲܚܵܛܹܐ ܟܹܐ ܠܵܒ݂ܫܝܼ ܐܲܚܟ̰ܝܼ ܚܕܵܐ ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ، ܩܵܐ ܕܡܲܒܣܸܡܝܼ ܠܙܸܡܪܵܐ ܟܲܕ ܗܵܘܝܼ ܗܸܫܝܲܪ ܠܐܲܝܟܲܢܵܝܘܼܬܵܐ.
- ḥačā raḥḥāṭē kē lāḇšī aḥčī ḥdā šāmōˁtā, qā d-mabsimī l-zimrā kad hāwī hišyar l-aykannāyūtā.
- 有些慢跑者只戴一隻耳機，在享受音樂的同時關注周圍。
- 聽筒
- ܕܒ݂ܝܼܩܵܐ ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ ܠܟܸܣ ܐܸܕܢܝܼ، ܡܨܹܐ ܗ݇ܘܵܐ ܠܝܼ ܫܵܡܥܹܢ ܩܵܠܹܗ ܨܸܦܝܵܐܝܼܬ.
- dḇīqā šāmōˁtā l-kis idnī, mṣē wā lī šāmˁēn qālēh ṣipyāˀīt.
- 我將聽筒放在耳邊，能清楚地聽到他的聲音。
- (醫學) 聽診器
- ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ، ܐܵܣܝܵܐ ܒܸܬ ܡܲܦܠܸܚ ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ ܩܵܐ ܕܫܵܡܸܥ ܩܵܠܹ̈ܐ ܒܝܲܕ ܠܸܒܵܐ ܘܕܸܡܵܐ ܪܸܕܝܵܐ ܒܫܸܪ̈ܝܵܢܹܐ.
- gāw bēt krīhē, āsyā bit mapliḥ šāmōˁtā qā d-šāmiˁ qālē byad libbā w-dimmā ridyā b-širyānē.
- 在醫院，醫生會使用聽診器聽心臟和血液流經動脈發出的聲音。
屈折[編輯]
ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ (šāmōˁtā) 的屈折
| 數 | 單獨使用 | 帶所有格代詞 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 態 | 詞形 | 人稱 | 單數 | 複數 | |||
| m | f | ||||||
| 單數 | 絕對態 | – | 第一人稱 | ܫܵܡܘܿܥܬܝܼ (šāmōˁtī) |
ܫܵܡܘܿܥܬܲܢ (šāmōˁtan) | ||
| 結構態 | ܫܵܡܘܿܥܲܬ (šāmōˁat) |
第二人稱 | ܫܵܡܘܿܥܬܘܼܟ݂ (šāmōˁtūḵ) |
ܫܵܡܘܿܥܬܵܟ݂ܝ (šāmōˁtāḵ) |
ܫܵܡܘܿܥܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (šāmōˁtāwḵōn) | ||
| 強調 | ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ (šāmōˁtā) |
第三人稱 | ܫܵܡܘܿܥܬܹܗ (šāmōˁtēh) |
ܫܵܡܘܿܥܬܘܿܗ̇ (šāmōˁtōh) |
ܫܵܡܘܿܥܬܗܘܿܢ (šāmōˁthōn) | ||
| 複數 | 絕對態 | – | 第一人稱 | ܫܵܡܘܿܥܵܬܝܼ̈ (šāmōˁātī) |
ܫܵܡܘܿܥܵܬܲܢ̈ (šāmōˁātan) | ||
| 結構態 | ܫܵܡܘܿܥܵܬ̈ (šāmōˁāt) |
第二人稱 | ܫܵܡܘܿܥܵܬܘܼ̈ܟ݂ (šāmōˁātūḵ) |
ܫܵܡܘܿܥܵܬܵܟ݂ܝ̈ (šāmōˁātāḵ) |
ܫܵܡܘܿܥܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (šāmōˁātāwḵōn) | ||
| 強調 | ܫܵܡܘܿܥܵܬܹ̈ܐ (šāmōˁātē) |
第三人稱 | ܫܵܡܘܿܥܵܬܹ̈ܗ (šāmōˁātēh) |
ܫܵܡܘܿܥܵܬ̈ܘܿܗ̇ (šāmōˁātōh) |
ܫܵܡܘܿܥܵܬܗ̈ܘܿܢ (šāmōˁāthōn) | ||