أسترالي
阿拉伯語[編輯]
詞源[編輯]
關聯形容詞 (nisba),由أُسْتُرَالِيَا (ʔusturāliyā, 「澳大利亞」) + ـِيّ (-iyy)組成。
發音[編輯]
形容詞[編輯]
أُسْتُرَالِيّ (ʔusturāliyy) m, 複數 أُسْتُرَالِيُّون (ʔusturāliyyūn), 陰性 أُسْتُرَالِيَّة (ʔusturāliyya)
- 澳大利亞的
變格[編輯]
形容詞 أُسْتُرَالِيّ (ʔusturāliyy)的變格
單數 | 陽性 | 陰性 | ||
---|---|---|---|---|
基本單數 三格 | 單數 三格 in ـَة (-a) | |||
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
非正式 | أُسْتُرَالِي ʔusturālī |
الْأُسْتُرَالِي al-ʔusturālī |
أُسْتُرَالِيَّة ʔusturāliyya |
الْأُسْتُرَالِيَّة al-ʔusturāliyya |
主格 | أُسْتُرَالِيٌّ ʔusturāliyyun |
الْأُسْتُرَالِيُّ al-ʔusturāliyyu |
أُسْتُرَالِيَّةٌ ʔusturāliyyatun |
الْأُسْتُرَالِيَّةُ al-ʔusturāliyyatu |
賓格 | أُسْتُرَالِيًّا ʔusturāliyyan |
الْأُسْتُرَالِيَّ al-ʔusturāliyya |
أُسْتُرَالِيَّةً ʔusturāliyyatan |
الْأُسْتُرَالِيَّةَ al-ʔusturāliyyata |
屬格 | أُسْتُرَالِيٍّ ʔusturāliyyin |
الْأُسْتُرَالِيِّ al-ʔusturāliyyi |
أُسْتُرَالِيَّةٍ ʔusturāliyyatin |
الْأُسْتُرَالِيَّةِ al-ʔusturāliyyati |
雙數 | 陽性 | 陰性 | ||
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
非正式 | أُسْتُرَالِيَّيْن ʔusturāliyyayn |
الْأُسْتُرَالِيَّيْن al-ʔusturāliyyayn |
أُسْتُرَالِيَّتَيْن ʔusturāliyyatayn |
الْأُسْتُرَالِيَّتَيْن al-ʔusturāliyyatayn |
主格 | أُسْتُرَالِيَّانِ ʔusturāliyyāni |
الْأُسْتُرَالِيَّانِ al-ʔusturāliyyāni |
أُسْتُرَالِيَّتَانِ ʔusturāliyyatāni |
الْأُسْتُرَالِيَّتَانِ al-ʔusturāliyyatāni |
賓格 | أُسْتُرَالِيَّيْنِ ʔusturāliyyayni |
الْأُسْتُرَالِيَّيْنِ al-ʔusturāliyyayni |
أُسْتُرَالِيَّتَيْنِ ʔusturāliyyatayni |
الْأُسْتُرَالِيَّتَيْنِ al-ʔusturāliyyatayni |
屬格 | أُسْتُرَالِيَّيْنِ ʔusturāliyyayni |
الْأُسْتُرَالِيَّيْنِ al-ʔusturāliyyayni |
أُسْتُرَالِيَّتَيْنِ ʔusturāliyyatayni |
الْأُسْتُرَالِيَّتَيْنِ al-ʔusturāliyyatayni |
複數 | 陽性 | 陰性 | ||
健康陽性複數 | 健康陰性複數 | |||
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
非正式 | أُسْتُرَالِيِّين ʔusturāliyyīn |
الْأُسْتُرَالِيِّين al-ʔusturāliyyīn |
أُسْتُرَالِيَّات ʔusturāliyyāt |
الْأُسْتُرَالِيَّات al-ʔusturāliyyāt |
主格 | أُسْتُرَالِيُّونَ ʔusturāliyyūna |
الْأُسْتُرَالِيُّونَ al-ʔusturāliyyūna |
أُسْتُرَالِيَّاتٌ ʔusturāliyyātun |
الْأُسْتُرَالِيَّاتُ al-ʔusturāliyyātu |
賓格 | أُسْتُرَالِيِّينَ ʔusturāliyyīna |
الْأُسْتُرَالِيِّينَ al-ʔusturāliyyīna |
أُسْتُرَالِيَّاتٍ ʔusturāliyyātin |
الْأُسْتُرَالِيَّاتِ al-ʔusturāliyyāti |
屬格 | أُسْتُرَالِيِّينَ ʔusturāliyyīna |
الْأُسْتُرَالِيِّينَ al-ʔusturāliyyīna |
أُسْتُرَالِيَّاتٍ ʔusturāliyyātin |
الْأُسْتُرَالِيَّاتِ al-ʔusturāliyyāti |
名詞[編輯]
أُسْتُرَالِيّ (ʔusturāliyy) m, 複數 أُسْتُرَالِيُّون (ʔusturāliyyūn), 陰性 أُسْتُرَالِيَّة (ʔusturāliyya)
- 澳大利亞人
變格[編輯]
名詞 أُسْتُرَالِيّ (ʔusturāliyy)的變格
單數 | 陽性 | 陰性 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
基本單數 三格 | 單數 三格 in ـَة (-a) | |||||
不定 | 定 | 構成 | 不定 | 定 | 構成 | |
非正式 | أُسْتُرَالِي ʔusturālī |
الْأُسْتُرَالِي al-ʔusturālī |
أُسْتُرَالِي ʔusturālī |
أُسْتُرَالِيَّة ʔusturāliyya |
الْأُسْتُرَالِيَّة al-ʔusturāliyya |
أُسْتُرَالِيَّة ʔusturāliyyat |
主格 | أُسْتُرَالِيٌّ ʔusturāliyyun |
الْأُسْتُرَالِيُّ al-ʔusturāliyyu |
أُسْتُرَالِيُّ ʔusturāliyyu |
أُسْتُرَالِيَّةٌ ʔusturāliyyatun |
الْأُسْتُرَالِيَّةُ al-ʔusturāliyyatu |
أُسْتُرَالِيَّةُ ʔusturāliyyatu |
賓格 | أُسْتُرَالِيًّا ʔusturāliyyan |
الْأُسْتُرَالِيَّ al-ʔusturāliyya |
أُسْتُرَالِيَّ ʔusturāliyya |
أُسْتُرَالِيَّةً ʔusturāliyyatan |
الْأُسْتُرَالِيَّةَ al-ʔusturāliyyata |
أُسْتُرَالِيَّةَ ʔusturāliyyata |
屬格 | أُسْتُرَالِيٍّ ʔusturāliyyin |
الْأُسْتُرَالِيِّ al-ʔusturāliyyi |
أُسْتُرَالِيِّ ʔusturāliyyi |
أُسْتُرَالِيَّةٍ ʔusturāliyyatin |
الْأُسْتُرَالِيَّةِ al-ʔusturāliyyati |
أُسْتُرَالِيَّةِ ʔusturāliyyati |
雙數 | 陽性 | 陰性 | ||||
不定 | 定 | 構成 | 不定 | 定 | 構成 | |
非正式 | أُسْتُرَالِيَّيْن ʔusturāliyyayn |
الْأُسْتُرَالِيَّيْن al-ʔusturāliyyayn |
أُسْتُرَالِيَّيْ ʔusturāliyyay |
أُسْتُرَالِيَّتَيْن ʔusturāliyyatayn |
الْأُسْتُرَالِيَّتَيْن al-ʔusturāliyyatayn |
أُسْتُرَالِيَّتَيْ ʔusturāliyyatay |
主格 | أُسْتُرَالِيَّانِ ʔusturāliyyāni |
الْأُسْتُرَالِيَّانِ al-ʔusturāliyyāni |
أُسْتُرَالِيَّا ʔusturāliyyā |
أُسْتُرَالِيَّتَانِ ʔusturāliyyatāni |
الْأُسْتُرَالِيَّتَانِ al-ʔusturāliyyatāni |
أُسْتُرَالِيَّتَا ʔusturāliyyatā |
賓格 | أُسْتُرَالِيَّيْنِ ʔusturāliyyayni |
الْأُسْتُرَالِيَّيْنِ al-ʔusturāliyyayni |
أُسْتُرَالِيَّيْ ʔusturāliyyay |
أُسْتُرَالِيَّتَيْنِ ʔusturāliyyatayni |
الْأُسْتُرَالِيَّتَيْنِ al-ʔusturāliyyatayni |
أُسْتُرَالِيَّتَيْ ʔusturāliyyatay |
屬格 | أُسْتُرَالِيَّيْنِ ʔusturāliyyayni |
الْأُسْتُرَالِيَّيْنِ al-ʔusturāliyyayni |
أُسْتُرَالِيَّيْ ʔusturāliyyay |
أُسْتُرَالِيَّتَيْنِ ʔusturāliyyatayni |
الْأُسْتُرَالِيَّتَيْنِ al-ʔusturāliyyatayni |
أُسْتُرَالِيَّتَيْ ʔusturāliyyatay |
複數 | 陽性 | 陰性 | ||||
健康陽性複數 | 健康陰性複數 | |||||
不定 | 定 | 構成 | 不定 | 定 | 構成 | |
非正式 | أُسْتُرَالِيِّين ʔusturāliyyīn |
الْأُسْتُرَالِيِّين al-ʔusturāliyyīn |
أُسْتُرَالِيِّي ʔusturāliyyī |
أُسْتُرَالِيَّات ʔusturāliyyāt |
الْأُسْتُرَالِيَّات al-ʔusturāliyyāt |
أُسْتُرَالِيَّات ʔusturāliyyāt |
主格 | أُسْتُرَالِيُّونَ ʔusturāliyyūna |
الْأُسْتُرَالِيُّونَ al-ʔusturāliyyūna |
أُسْتُرَالِيُّو ʔusturāliyyū |
أُسْتُرَالِيَّاتٌ ʔusturāliyyātun |
الْأُسْتُرَالِيَّاتُ al-ʔusturāliyyātu |
أُسْتُرَالِيَّاتُ ʔusturāliyyātu |
賓格 | أُسْتُرَالِيِّينَ ʔusturāliyyīna |
الْأُسْتُرَالِيِّينَ al-ʔusturāliyyīna |
أُسْتُرَالِيِّي ʔusturāliyyī |
أُسْتُرَالِيَّاتٍ ʔusturāliyyātin |
الْأُسْتُرَالِيَّاتِ al-ʔusturāliyyāti |
أُسْتُرَالِيَّاتِ ʔusturāliyyāti |
屬格 | أُسْتُرَالِيِّينَ ʔusturāliyyīna |
الْأُسْتُرَالِيِّينَ al-ʔusturāliyyīna |
أُسْتُرَالِيِّي ʔusturāliyyī |
أُسْتُرَالِيَّاتٍ ʔusturāliyyātin |
الْأُسْتُرَالِيَّاتِ al-ʔusturāliyyāti |
أُسْتُرَالِيَّاتِ ʔusturāliyyāti |
參考資料[編輯]
- Wehr, Hans (1979), 「أسترالي」, J. Milton Cowan, 編, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4