ալաժահրի
亞美尼亞語[編輯]
其他形式[編輯]
- ալաժա՛հրի (alažáhri) — Ararat
- իլիժէ՛հրի (iližḗhri) — Karabakh
- ըռըջա̈՛հլի (əṙəǰä́hli) — Ganja
詞源[編輯]
來自中古亞美尼亞語 ալաժահր (alažahr)，來自鄂圖曼土耳其語 آلاجهری (ala cehri).
發音[編輯]
名詞[編輯]
ալաժահրի • (alažahri)
變格[編輯]
i-型, 無生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ալաժահրի (alažahri) | ալաժահրիներ (alažahriner) | ||
| 與格 | ալաժահրիի (alažahrii) | ալաժահրիների (alažahrineri) | ||
| 奪格 | ալաժահրիից (alažahriicʿ) | ալաժահրիներից (alažahrinericʿ) | ||
| 工具格 | ալաժահրիով (alažahriov) | ալաժահրիներով (alažahrinerov) | ||
| 方位格 | ալաժահրիում (alažahrium) | ալաժահրիներում (alažahrinerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ալաժահրին (alažahrin) | ալաժահրիները/ալաժահրիներն (alažahrinerə/alažahrinern) | ||
| 與格 | ալաժահրիին (alažahriin) | ալաժահրիներին (alažahrinerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ալաժահրիս (alažahris) | ալաժահրիներս (alažahriners) | ||
| 與格 | ալաժահրիիս (alažahriis) | ալաժահրիներիս (alažahrineris) | ||
| 奪格 | ալաժահրիիցս (alažahriicʿs) | ալաժահրիներիցս (alažahrinericʿs) | ||
| 工具格 | ալաժահրիովս (alažahriovs) | ալաժահրիներովս (alažahrinerovs) | ||
| 方位格 | ալաժահրիումս (alažahriums) | ալաժահրիներումս (alažahrinerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ալաժահրիդ (alažahrid) | ալաժահրիներդ (alažahrinerd) | ||
| 與格 | ալաժահրիիդ (alažahriid) | ալաժահրիներիդ (alažahrinerid) | ||
| 奪格 | ալաժահրիիցդ (alažahriicʿd) | ալաժահրիներիցդ (alažahrinericʿd) | ||
| 工具格 | ալաժահրիովդ (alažahriovd) | ալաժահրիներովդ (alažahrinerovd) | ||
| 方位格 | ալաժահրիումդ (alažahriumd) | ալաժահրիներումդ (alažahrinerumd) | ||
u-type, inanimate (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ալաժահրի (alažahri) | ալաժահրիներ (alažahriner) | ||
| 與格 | ալաժահրու (alažahru) | ալաժահրիների (alažahrineri) | ||
| 奪格 | ալաժահրուց (alažahrucʿ) | ալաժահրիներից (alažahrinericʿ) | ||
| 工具格 | ալաժահրով (alažahrov) | ալաժահրիներով (alažahrinerov) | ||
| 方位格 | ալաժահրում (alažahrum) | ալաժահրիներում (alažahrinerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ալաժահրին (alažahrin) | ալաժահրիները/ալաժահրիներն (alažahrinerə/alažahrinern) | ||
| 與格 | ալաժահրուն (alažahrun) | ալաժահրիներին (alažahrinerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ալաժահրիս (alažahris) | ալաժահրիներս (alažahriners) | ||
| 與格 | ալաժահրուս (alažahrus) | ալաժահրիներիս (alažahrineris) | ||
| 奪格 | ալաժահրուցս (alažahrucʿs) | ալաժահրիներիցս (alažahrinericʿs) | ||
| 工具格 | ալաժահրովս (alažahrovs) | ալաժահրիներովս (alažahrinerovs) | ||
| 方位格 | ալաժահրումս (alažahrums) | ալաժահրիներումս (alažahrinerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ալաժահրիդ (alažahrid) | ալաժահրիներդ (alažahrinerd) | ||
| 與格 | ալաժահրուդ (alažahrud) | ալաժահրիներիդ (alažahrinerid) | ||
| 奪格 | ալաժահրուցդ (alažahrucʿd) | ալաժահրիներիցդ (alažahrinericʿd) | ||
| 工具格 | ալաժահրովդ (alažahrovd) | ալաժահրիներովդ (alažahrinerovd) | ||
| 方位格 | ալաժահրումդ (alažahrumd) | ալաժահրիներումդ (alažahrinerumd) | ||
延伸閱讀[編輯]
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), 「ալաժահրի」, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 卷I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press, 頁90b
- Template:R:Pallas:Fl，記錄為alaschari