сотый
俄語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
形容詞[編輯]
со́тый (sótyj)
- 第一百個的；(引申) 許多的，多次的
- рассказа́ть в со́тый раз ― rasskazátʹ v sótyj raz ― 說許多次
- 百分之一的；(引申) 微小的，微不足道的
- со́тая до́ля секу́нды ― sótaja dólja sekúndy ― 百分之一秒
- со́тая часть ― sótaja častʹ ― 百分之一；微小的一部分
變格[編輯]
со́тый的變格 (短尾形式未知)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | со́тый sótyj |
со́тое sótoje |
со́тая sótaja |
со́тые sótyje | |
| 屬格 | со́того sótovo |
со́той sótoj |
со́тых sótyx | ||
| 屬格 | со́тому sótomu |
со́той sótoj |
со́тым sótym | ||
| 賓格 | 有生 | со́того sótovo |
со́тое sótoje |
со́тую sótuju |
со́тых sótyx |
| 無生 | со́тый sótyj |
со́тые sótyje | |||
| 工具格 | со́тым sótym |
со́той, со́тою sótoj, sótoju |
со́тыми sótymi | ||
| 前置格 | со́том sótom |
со́той sótoj |
со́тых sótyx | ||
相關詞[編輯]
派生詞[編輯]
- → 巴什基爾語: сутый (sutïy, 土地丈量單位)
來源[編輯]
- Vasmer, Max (1964–1973), 「сотый」, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
- 切爾內赫, 帕維爾 (1999), 「сто」, Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典] (俄語), 卷2, 第3次重印版, 莫斯科: 俄羅斯語言, 頁204