γλυκός

希臘語

詞源

源自古希臘語 γλυκύς (glukús, 「甜」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɣliˈkos/
• 斷字：γλυ‧κός

形容詞

γλυκός (glykós) m (陰性 γλυκιά，中性 γλυκό)

1. 甜的，甜蜜的
2. 溫和的，柔和的
3. 親愛的
   • 1966, 「Θεσσαλονίκη [Thessaloniki]」, Ilias Iliopoulos 作詞, Giorgos Zampetas 作曲‎^[1]演出者 Dimitris Mitropanos:

     Θεσσαλονίκη είσαι μία
     στον κόσμο δεν είν’ άλλη
     Θεσσαλονίκη μου γλυκιά
     που να ’χει τέτοια ομορφιά
     και τα δικά σου κάλλη

     Thessaloníki eísai mía
     ston kósmo den eín』 álli
     Thessaloníki mou glykiá
     pou na 』chei tétoia omorfiá
     kai ta diká sou kálli

     塞薩洛尼基，你是唯一的，
     世上沒有別人比得上你。
     我親愛的塞薩洛尼基，
     哪裡有能與你比擬的美人
     和如你一般的美麗。

4. 淡水的

   γλυκό νερό ― glykó neró ― 淡水

變格

γλυκός 的變格

Template:El-decl-adj-ός-ιά-ό

數  格 / 性	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
衍生	比較級：πιο + 肯定形（如 πιο γλυκός） 相對最高級：定冠詞 + πιο + 肯定形（如 ο πιο γλυκός）

添加後綴的比較程度

比較級	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
主格	γλυκύτερος •	γλυκύτερη •	γλυκύτερο •	γλυκύτεροι •	γλυκύτερες •	γλυκύτερα •
屬格	γλυκύτερου •	γλυκύτερης •	γλυκύτερου •	γλυκύτερων •	γλυκύτερων •	γλυκύτερων •
賓格	γλυκύτερο •	γλυκύτερη •	γλυκύτερο •	γλυκύτερους •	γλυκύτερες •	γλυκύτερα •
呼格	γλυκύτερε •	γλυκύτερη •	γλυκύτερο •	γλυκύτεροι •	γλυκύτερες •	γλυκύτερα •
衍生	相對最高級：ο + 比較級形式（如「ο γλυκύτερος」）
絕對最高級	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
主格	γλυκύτατος •	γλυκύτατη •	γλυκύτατο •	γλυκύτατοι •	γλυκύτατες •	γλυκύτατα •
屬格	γλυκύτατου •	γλυκύτατης •	γλυκύτατου •	γλυκύτατων •	γλυκύτατων •	γλυκύτατων •
賓格	γλυκύτατο •	γλυκύτατη •	γλυκύτατο •	γλυκύτατους •	γλυκύτατες •	γλυκύτατα •
呼格	γλυκύτατε •	γλυκύτατη •	γλυκύτατο •	γλυκύτατοι •	γλυκύτατες •	γλυκύτατα •
注釋	也有以 γλυκότερος/γλυκότατος 變格的罕用形式。

相關詞彙

• γλυκό (glykó)
• βαρύς γλυκός (varýs glykós, 「非常甜的」)