Αἰγύπτιος
參見:Αιγύπτιος
古希臘語[編輯]
詞源[編輯]
源自 Αἴγυπτος (Aíguptos, 「埃及」) + -ιος (-ios, 形容詞後綴)。和邁錫尼希臘語 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (ai-ku-pi-ti-jo) 同源。
發音[編輯]
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/ai̯.ɡýp.ti.os/
- (公元前1世紀,埃及) 國際音標(幫助):/ɛˈɡyp.ti.os/
- (公元4世紀,通用希臘語) 國際音標(幫助):/ɛˈɣyp.ti.os/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/eˈʝyp.ti.os/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/eˈʝip.ti.os/
形容詞[編輯]
Αἰγύπτῐος (Aigúptios) m (陰性 Αἰγυπτῐ́ᾱ,中性 Αἰγύπτῐον); 第一類/第二類
- 埃及的
屈折[編輯]
數 | 單數 | 雙數 | 複數 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
格/性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |||||
主格 | Αἰγύπτῐος Aigúptios |
Αἰγυπτῐ́ᾱ Aiguptíā |
Αἰγύπτῐον Aigúption |
Αἰγυπτῐ́ω Aiguptíō |
Αἰγυπτῐ́ᾱ Aiguptíā |
Αἰγυπτῐ́ω Aiguptíō |
Αἰγύπτῐοι Aigúptioi |
Αἰγύπτῐαι Aigúptiai |
Αἰγύπτῐᾰ Aigúptia | |||||
屬格 | Αἰγυπτῐ́ου Aiguptíou |
Αἰγυπτῐ́ᾱς Aiguptíās |
Αἰγυπτῐ́ου Aiguptíou |
Αἰγυπτῐ́οιν Aiguptíoin |
Αἰγυπτῐ́αιν Aiguptíain |
Αἰγυπτῐ́οιν Aiguptíoin |
Αἰγυπτῐ́ων Aiguptíōn |
Αἰγυπτῐ́ων Aiguptíōn |
Αἰγυπτῐ́ων Aiguptíōn | |||||
與格 | Αἰγυπτῐ́ῳ Aiguptíōi |
Αἰγυπτῐ́ᾳ Aiguptíāi |
Αἰγυπτῐ́ῳ Aiguptíōi |
Αἰγυπτῐ́οιν Aiguptíoin |
Αἰγυπτῐ́αιν Aiguptíain |
Αἰγυπτῐ́οιν Aiguptíoin |
Αἰγυπτῐ́οις Aiguptíois |
Αἰγυπτῐ́αις Aiguptíais |
Αἰγυπτῐ́οις Aiguptíois | |||||
賓格 | Αἰγύπτῐον Aigúption |
Αἰγυπτῐ́ᾱν Aiguptíān |
Αἰγύπτῐον Aigúption |
Αἰγυπτῐ́ω Aiguptíō |
Αἰγυπτῐ́ᾱ Aiguptíā |
Αἰγυπτῐ́ω Aiguptíō |
Αἰγυπτῐ́ους Aiguptíous |
Αἰγυπτῐ́ᾱς Aiguptíās |
Αἰγύπτῐᾰ Aigúptia | |||||
呼格 | Αἰγύπτῐε Aigúptie |
Αἰγυπτῐ́ᾱ Aiguptíā |
Αἰγύπτῐον Aigúption |
Αἰγυπτῐ́ω Aiguptíō |
Αἰγυπτῐ́ᾱ Aiguptíā |
Αἰγυπτῐ́ω Aiguptíō |
Αἰγύπτῐοι Aigúptioi |
Αἰγύπτῐαι Aigúptiai |
Αἰγύπτῐᾰ Aigúptia | |||||
派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
Αἰγυπτῐ́ως Aiguptíōs |
Αἰγυπτῐώτερος Aiguptiṓteros |
Αἰγυπτῐώτᾰτος Aiguptiṓtatos | ||||||||||||
注意: |
|
名詞[編輯]
Αἰγύπτιος (Aigúptios) m (屬格 Αἰγυπτῐ́ου); 二類變格
屈折[編輯]
格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | ὁ Αἰγύπτῐος ho Aigúptios |
τὼ Αἰγυπτῐ́ω tṑ Aiguptíō |
οἱ Αἰγύπτῐοι hoi Aigúptioi | ||||||||||
屬格 | τοῦ Αἰγυπτῐ́ου toû Aiguptíou |
τοῖν Αἰγυπτῐ́οιν toîn Aiguptíoin |
τῶν Αἰγυπτῐ́ων tôn Aiguptíōn | ||||||||||
與格 | τῷ Αἰγυπτῐ́ῳ tôi Aiguptíōi |
τοῖν Αἰγυπτῐ́οιν toîn Aiguptíoin |
τοῖς Αἰγυπτῐ́οις toîs Aiguptíois | ||||||||||
賓格 | τὸν Αἰγύπτῐον tòn Aigúption |
τὼ Αἰγυπτῐ́ω tṑ Aiguptíō |
τοὺς Αἰγυπτῐ́ους toùs Aiguptíous | ||||||||||
呼格 | Αἰγύπτῐε Aigúptie |
Αἰγυπτῐ́ω Aiguptíō |
Αἰγύπτῐοι Aigúptioi | ||||||||||
注意: |
|
派生詞彙[編輯]
- Αἰγυπτῐᾰκός (Aiguptiakós)
派生語彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 「Αἰγύπτιος」, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- 「Αἰγύπτιος」, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- 「Αἰγύπτιος」, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- Αἰγύπτιος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- 「Αἰγύπτιος」, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G124, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Αἰγύπτιος in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希臘語大詞庫,尤其收錄9-12世紀用語], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- egypt idem, page 263.