vorziehen
德语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
vorziehen (2类强变化动词,第三人称单数现在时 zieht vor,过去式 zog vor,过去分词 vorgezogen,过去虚拟式 zöge vor,助动词 haben 或 sein)
- 优待,宠爱,更喜欢;宁可,宁愿
- 近义词: bevorzugen、lieber haben、lieber wollen
- Ich ziehe Großstädte kleinen Dörfern vor.
- 比起小村庄,我更喜欢大城市。
- 提前(时程开始,结束)
- 近义词: vorverlegen
- 拉开(窗帘)
变位[编辑]
不定式 | vorziehen | ||||
---|---|---|---|---|---|
现在分词 | vorziehend | ||||
过去分词 | vorgezogen | ||||
zu-不定式 | vorzuziehen | ||||
助动词 | haben或sein | ||||
直陈式 | 虚拟式 | ||||
现在时 | ich ziehe vor | wir ziehen vor | i | ich ziehe vor | wir ziehen vor |
du ziehst vor | ihr zieht vor | du ziehest vor | ihr ziehet vor | ||
er zieht vor | sie ziehen vor | er ziehe vor | sie ziehen vor | ||
过去式 | ich zog vor | wir zogen vor | ii | ich zöge vor1 | wir zögen vor1 |
du zogst vor | ihr zogt vor | du zögest vor1 du zögst vor1 |
ihr zöget vor1 ihr zögt vor1 | ||
er zog vor | sie zogen vor | er zöge vor1 | sie zögen vor1 | ||
命令式 | zieh vor (du) ziehe vor (du) |
zieht vor (ihr) |
1罕用,除非在非常正式的场合,否则一般使用würde代替。
直陈式 | 虚拟式 | ||||
---|---|---|---|---|---|
现在时 | dass ich vorziehe | dass wir vorziehen | i | dass ich vorziehe | dass wir vorziehen |
dass du vorziehst | dass ihr vorzieht | dass du vorziehest | dass ihr vorziehet | ||
dass er vorzieht | dass sie vorziehen | dass er vorziehe | dass sie vorziehen | ||
过去式 | dass ich vorzog | dass wir vorzogen | ii | dass ich vorzöge1 | dass wir vorzögen1 |
dass du vorzogst | dass ihr vorzogt | dass du vorzögest1 dass du vorzögst1 |
dass ihr vorzöget1 dass ihr vorzögt1 | ||
dass er vorzog | dass sie vorzogen | dass er vorzöge1 | dass sie vorzögen1 |
1罕用,除非在非常正式的场合,否则一般使用würde代替。