periquito

参见：Periquito

加泰罗尼亚语

词源

借自西班牙语 periquito。

发音

• 国际音标^(帮助)：(中加泰罗尼亚语) [pə.ɾiˈki.tu]
• 国际音标^(帮助)：(巴利阿里语) [pə.ɾiˈki.to]
• 国际音标^(帮助)：(瓦伦西亚语) [pe.ɾiˈki.to]

名词

periquito m (复数 periquitos)

1. 虎皮鹦鹉

延伸阅读

• 参见“periquito” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰罗尼亚语词典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解释。

葡萄牙语

发音

 

• (巴西) 国际音标^(帮助)：/pe.ɾiˈki.tu/, /pi.ɾiˈki.tu/, /pɾiˈki.tu/

• (巴西) 国际音标^(帮助)：/pe.ɾiˈki.tu/, /pi.ɾiˈki.tu/, /pɾiˈki.tu/
  • (巴西南部) 国际音标^(帮助)：/pe.ɾiˈki.to/, /pɾiˈki.to/

• (葡萄牙) 国际音标^(帮助)：/pɨ.ɾiˈki.tu/, /pi.ɾiˈki.tu/

• 韵部：-itu
• 断字：pe‧ri‧qui‧to

词源1

借自西班牙语 periquito。

名词

periquito m (复数 periquitos，阴性 periquita，阴性复数 periquitas)

1. 虎皮鹦鹉

派生词汇

• emperiquitar
• periquitar
• periquito-australiano
• periquito-de-colar
• periquito-estrela
• periquito-rico
• periquito-verde

 

名词

periquito m (复数 periquitos)

1. (巴西，非正式，幽默，儿童用语) 小鸡鸡

   近义词： 参见Thesaurus:pénis

2. (俚语) 屄

   近义词： 参见Thesaurus:vagina

3. (巴西，足球，usually，贬义) 帕梅拉斯体育俱乐部的支持者

   近义词： palmeirense、porco

4. (巴西，贬义，历史) 巴西整合运动成员

   近义词： integralista、galinha-verde (贬义)

5. (葡萄牙，军事，俚语，历史) 葡萄牙殖民地战争期间的新兵

词源2

请参阅主词条的词源章节。

动词

periquito

1. periquitar 的第一人称单数现在时直陈式

延伸阅读

• iDicionário Aulete 上的“periquito”
• periquito在基于Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto，1913年
• “periquito” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• “periquito” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“periquito”。

西班牙语

发音

• 国际音标^(帮助)：/peɾiˈkito/ [pe.ɾiˈki.t̪o]
• 韵部：-ito
• 断字：pe‧ri‧qui‧to

词源1

源自 perico +‎ -ito (指小后缀)。

名词

periquito m (复数 periquitos)

1. 虎皮鹦鹉

   近义词： periquito australiano、cata、cata australiana

   Tengo un periquito azul.

   我有一只虎皮鹦鹉。

词源2

形容词

periquito (阴性 periquita，阳性复数 periquitos，阴性复数 periquitas)

1. (足球) 皇家西班牙人体育俱乐部的（形容人）

   近义词： perico

延伸阅读

• “periquito”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014