oksa

参见：öksa 和 øksa

芬兰语

词源

继承自原始芬兰语 *oksa，继承自原始芬兰-彼尔姆语 *oksa。与北萨米语 oaksi、东马里语 укш (ukš) 有关。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈoksɑ/, [ˈo̞ks̠ɑ]
• 韵部：-oksɑ
• 断字^(key)：ok‧sa

名词

oksa

1. 树枝
2. 分支
3. 木头上的结

变格

oksa (Kotus 变格类型 10/koira，无层级变化)的变格
主格		oksa	oksat
属格		oksan	oksien
部分格		oksaa	oksia
入格		oksaan	oksiin
		单数	复数
主格		oksa	oksat
宾格	nom.	oksa	oksat
	gen.	oksan
属格		oksan	oksien oksainrare
部分格		oksaa	oksia
内格		oksassa	oksissa
出格		oksasta	oksista
入格		oksaan	oksiin
所格		oksalla	oksilla
夺格		oksalta	oksilta
向格		oksalle	oksille
样格		oksana	oksina
变格		oksaksi	oksiksi
具格		—	oksin
缺格		oksatta	oksitta
共格		—	oksineen

oksa 的所有格形式 (变格类型 koira)
所有者	单数	复数
第一人称	oksani	oksamme
第二人称	oksasi	oksanne
第三人称	oksansa

派生词汇

派生词

• aina on oksan ottajia, kun on kuusen kaatajia
• oksainen
• oksastaa
• oksaton
• oksia

异序词

• Asko, sako

英格里亚语

Oksia.

词源

继承自原始芬兰语 *oksa。同源词包括芬兰语 oksa、爱沙尼亚语 oks。

发音

• (下劳卡) 国际音标^(帮助)：/ˈoksɑ/, [ˈo̞ks̠]
• (索伊科拉) 国际音标^(帮助)：/ˈoksɑ/, [ˈo̞kʃɑ]
• 韵部：-oksɑ
• 断字：ok‧sa

名词

oksa

1. 长树枝
   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，页号 62:

     Närrii haavan oksia, niin i pääsöö kessää.

     它啃白杨的枝条，就这样到了夏天。

变格

oksa 的变格 (类别3/koira，无层级变化)
	单数	复数
主格	oksa	oksat
属格	oksan	oksiin
部分格	oksaa	oksia
入格	oksaa	oksii
内格	oksaas	oksiis
出格	oksast	oksist
向格	oksalle	oksille
所格	oksaal	oksiil
夺格	oksalt	oksilt
转移格	oksaks	oksiks
样格	oksanna，oksaan	oksinna，oksiin
转变格1)	oksant	oksint
1) 弃用 *) 宾格所对应的 属格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通过在属格后加上后缀 -ka? 或 -kä?组成。

派生词汇

• oksakas
• oksatoin
• poikaoksa
• sataoksa

 

参见

• haara (“树枝”)

参考资料

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页59
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页361

立窝尼亚语

其他形式

• (库尔兰) oksā

词源

继承自原始芬兰语 *oksa。

名词

oksa

1. 树枝