enamorar
加泰罗尼亚语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
enamorar (第一人称单数现在时 enamoro,第一人称单数过去时 enamorí,过去分词 enamorat)
变位[编辑]
enamorar (第一变位) 的变位
不定式 | enamorar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | enamorant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | enamorat | enamorada | |||||
复数 | enamorats | enamorades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | enamoro | enamores | enamora | enamorem | enamoreu | enamoren | |
未完成过去时 | enamorava | enamoraves | enamorava | enamoràvem | enamoràveu | enamoraven | |
将来时 | enamoraré | enamoraràs | enamorarà | enamorarem | enamorareu | enamoraran | |
过去时 | enamorí | enamorares | enamorà | enamoràrem | enamoràreu | enamoraren | |
条件时 | enamoraria | enamoraries | enamoraria | enamoraríem | enamoraríeu | enamorarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | enamori | enamoris | enamori | enamorem | enamoreu | enamorin | |
未完成过去时 | enamorés | enamoressis | enamorés | enamoréssim | enamoréssiu | enamoressin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | enamora | enamori | enamorem | enamoreu | enamorin | |
否定 (no) | — | no enamoris | no enamori | no enamorem | no enamoreu | no enamorin |
派生词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
- 参见“enamorar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰罗尼亚语词典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解释。
奥克语[编辑]
词源[编辑]
动词[编辑]
enamorar
变位[编辑]
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | enamorar | aver enamorat | |||||
动名词 | enamorant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | enamorat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | enamori | enamoras | enamora | enamoram | enamoratz | enamoran | |
过去进行时 | enamoravi | enamoravas | enamorava | enamoràvem | enamoràvetz | enamoravan | |
过去式 | enamorèri | enamorères | enamorèt | enamorèrem | enamorèretz | enamorèron | |
将来时 | enamorarai | enamoraràs | enamorarà | enamorarem | enamoraretz | enamoraràn | |
条件式 | enamorariái | enamorariás | enamorariá | enamorariam | enamorariatz | enamorarián | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | enamore | enamores | enamore | enamorem | enamoretz | enamoren | |
过去进行时 | enamorèssi | enamorèsses | enamorèsse | enamorèssem | enamorèssetz | enamorèsson | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
enamora | enamorem | enamoratz | |||||
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | enamorar | aver enamorat | |||||
动名词 | enamorant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | enamorat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | enamore | enamores | enamora | enamoram | enamoratz | enamoron | |
过去进行时 | enamorave | enamoraves | enamorava | enamoraviam | enamoraviatz | enamoravon | |
过去式 | enamorere | enamoreres | enamoret | enamorem | enamoretz | enamoreron | |
将来时 | enamorarai | enamoraràs | enamorará | enamorarem | enamoraretz | enamorarán | |
条件式 | enamorariá | enamorariás | enamorariá | enamorariam | enamorariatz | enamorarián | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | enamore | enamores | enamore | enamorassiam | enamorassiatz | enamoron | |
过去进行时 | enamoresse | enamoresses | enamoresse | enamoressiam | enamoressiatz | enamoresson | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
enamora | enamorassiam | enamoratz | |||||
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | enamorar | aver enamorat | |||||
动名词 | enamorant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | enamorat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | enamori | enamoras | enamora | enamoram | enamoratz | enamoran | |
过去进行时 | enamoravi | enamoravas | enamorava | enamoràvam | enamoràvatz | enamoravan | |
过去式 | enamorèi | enamorès | enamorè | enamorèm | enamorètz | enamorèn | |
将来时 | enamorarèi | enamoraràs | enamorarà | enamoraram | enamoraratz | enamoraràn | |
条件式 | enamorarí | enamorarés | enamoraré | enamorarem | enamoraretz | enamorarén | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | enamori | enamores | enamore | enamorem | enamoretz | enamoren | |
过去进行时 | enamorèssi | enamorèsses | enamorèsse | enamorèssem | enamorèssetz | enamorèssen | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
enamora | enamorem | enamoratz | |||||
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | enamorar | aver enamorat | |||||
动名词 | enamorant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | enamorat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | enamore | enamoras | enamora | enamoram | enamoratz | enamoran | |
过去进行时 | enamorava | enamoravas | enamorava | enamoràvam | enamoràvatz | enamoravan | |
过去式 | enamorei | enamoreras | enamoret | enamorèram | enamorèratz | enamoreran | |
将来时 | enamorarai | enamoraràs | enamorará | enamorarem | enamoraretz | enamorarán | |
条件式 | enamorariá | enamorariàs | enamorariá | enamorariam | enamorariatz | enamorarián | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | enamore | enamores | enamore | enamorem | enamoretz | enamoren | |
过去进行时 | enamorèsse | enamorèsses | enamorèsse | enamorèssem | enamorèssetz | enamorèssen | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
enamora | enamorem | enamoratz | |||||
简单 | 复合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | enamorar | aver enamorat | |||||
动名词 | enamorant | aver 的动名词 + 过去分词 | |||||
过去分词 | enamorat | — | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陈式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
现在时 | enamore | enamores | enamora | enamoram | enamoratz | enamoran | |
过去进行时 | enamoravi | enamoravas | enamorava | enamoràvem | enamoràvetz | enamoravan | |
过去式 | enamorère | enamorères | enamorèt | enamoreriam | enamoreriatz | enamorèron | |
将来时 | enamorarai | enamoraràs | enamorarà | enamorarem | enamoraretz | enamoraràn | |
条件式 | enamorariáu | enamorariás | enamorariá | enamorariam | enamorariatz | enamorarián | |
复合时态 | 现在完成时 | aver 的现在时 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行时 + 过去分词 | ||||||
先过去式 | aver 的过去式 + 过去分词 | ||||||
将来完成时 | aver 的将来式 + 过去分词 | ||||||
条件完成时 | aver 的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
现在时 | enamore | enamores | enamore | enamorem | enamoretz | enamoran | |
过去进行时 | enamorèsse | enamorèsses | enamorèsse | enamoressiam | enamoressiatz | enamorèsson | |
复合时态 | 过去式 | aver 的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时 | aver 的过去进行虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
enamora | enamorem | enamoratz | |||||
葡萄牙语[编辑]
词源[编辑]
动词[编辑]
enamorar (第一人称单数现在时 enamoro,第一人称单数过去时 enamorei,过去分词 enamorado)
变位[编辑]
enamorar 的变位(参见Appendix:葡萄牙语动词)
单数 | 复数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人称 (eu) |
第二人称 (tu) |
第三人称 (ele / ela / você) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
无人称 | enamorar | |||||
有人称 | enamorar | enamorares | enamorar | enamorarmos | enamorardes | enamorarem |
副动词 | ||||||
enamorando | ||||||
陈述式 | ||||||
现在时 | enamoro | enamoras | enamora | enamoramos | enamorais | enamoram |
过去未完成时 | enamorava | enamoravas | enamorava | enamorávamos | enamoráveis | enamoravam |
过去完成时 | enamorei | enamoraste | enamorou | enamoramos1, enamorámos2 | enamorastes | enamoraram |
先过时 | enamorara | enamoraras | enamorara | enamoráramos | enamoráreis | enamoraram |
将来时 | enamorarei | enamorarás | enamorará | enamoraremos | enamorareis | enamorarão |
条件式 | ||||||
enamoraria | enamorarias | enamoraria | enamoraríamos | enamoraríeis | enamorariam | |
虚拟式 | ||||||
现在时 | enamore | enamores | enamore | enamoremos | enamoreis | enamorem |
过去未完成时 | enamorasse | enamorasses | enamorasse | enamorássemos | enamorásseis | enamorassem |
将来时 | enamorar | enamorares | enamorar | enamorarmos | enamorardes | enamorarem |
命令式 | ||||||
肯定 | enamora | enamore | enamoremos | enamorai | enamorem | |
否定 (não) | não enamores | não enamore | não enamoremos | não enamoreis | não enamorem |
1用于巴西。
2用于葡萄牙。
近义词[编辑]
西班牙语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
enamorar (第一人称单数现在时 enamoro,第一人称单数过去时 enamoré,过去分词 enamorado)
变位[编辑]
enamorar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
enamorar的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的,实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
派生词汇[编辑]
相关词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
- “enamorar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典,第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014
分类:
- 含有前缀en-的加泰罗尼亚语词
- 含有后缀-ar的加泰罗尼亚语词
- 有国际音标的加泰罗尼亚语词
- 加泰罗尼亚语词元
- 加泰罗尼亚语动词
- 加泰罗尼亚语第一变位动词
- 加泰罗尼亚语及物动词
- 加泰罗尼亚语反身动词
- 有使用例的加泰罗尼亚语词
- 加泰罗尼亚语 爱
- 含有前缀en-的奥克语词
- 含有后缀-ar的奥克语词
- 奥克语词元
- 奥克语动词
- 奥克语第一类变位动词
- 含有前缀en-的葡萄牙语词
- 含有后缀-ar的葡萄牙语词
- 葡萄牙语词元
- 葡萄牙语动词
- 以-ar结尾的葡萄牙语动词
- 葡萄牙语交互动词
- 葡萄牙语反身动词
- 含有前缀en-的西班牙语词
- 含有后缀-ar的西班牙语词
- 西班牙语4音节词
- 有国际音标的西班牙语词
- Rhymes:西班牙语/aɾ
- Rhymes:西班牙语/aɾ/4音节
- 西班牙语词元
- 西班牙语动词
- 以-ar结尾的西班牙语动词
- 有多馀标题行参数的西班牙语词
- 西班牙语及物动词
- 西班牙语反身动词
- 有使用例的西班牙语词
- 西班牙语 爱