Reconstruction:原始斯拉夫語/o(b)rěxъ
 |
本原始斯拉夫语词条包含重构词汇和词根。这些词条并不是直接有可供证明的来源，而是经过比较法得出的。 |
原始斯拉夫语[编辑]
词源[编辑]
源自原始印欧语 *or-。同源词包括阿尔巴尼亚语 arrë (“核桃”)、古希腊语 ἄρυα (árua, “核桃”)、拉脱维亚语 riẽksts、立陶宛语 riеšаs。
名词[编辑]
*o(b)rěxъ m
变格[编辑]
*ȍ(b)rěxъ (硬音o-词干，重音类型c)的变格
| 单数 | 双数 | 复数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | *ȍ(b)rěxъ | *ȍ(b)rěxa | *ȍ(b)rěśi |
| 宾格 | *ȍ(b)rěxъ | *ȍ(b)rěxa | *ȍ(b)rěxy |
| 属格 | *ȍ(b)rěxa | *o(b)rěxù | *o(b)rě̃xъ |
| 方位格 | *ȍ(b)rěśě | *o(b)rěxù | *o(b)rěśě̃xъ |
| 与格 | *ȍ(b)rěxu | *o(b)rěxomà | *o(b)rěxòmъ |
| 工具格 | *ȍ(b)rěxъmь, *ȍ(b)rěxomь* | *o(b)rěxomà | *o(b)rěxý |
| 呼格 | *o(b)rěše | *ȍ(b)rěxa | *ȍ(b)rěśi |
* 北斯拉夫语是 -ъmь，南斯拉夫语是 -omь。
派生语汇[编辑]
- 东斯拉夫语支：
- 南斯拉夫语支：
- 教会斯拉夫语: орѣхъ (orěxŭ)
- 保加利亚语: о́рех (óreh)
- 马其顿语: орев (orev, “核桃”)
- 塞尔维亚-克罗地亚语: о̀рах, òrah
- 查方言Module:Parameters第95行Lua错误：Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "弗加达" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.：orȉh
- 卡伊方言Module:Parameters第95行Lua错误：Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Bednja" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.：jērȅh
- 斯洛文尼亚语: óreh
- 西斯拉夫语支：
参考资料[编辑]
- Trubachyov, Oleg, editor (2002), “*obrěxъ”, Этимологический словарь славянских языков [斯拉夫语言语源词典] (俄语), 卷29: (*obpovědati – *obsojьnica), 莫斯科: Nauka, ISBN 5-02-011808-7, 页71
- Vasmer, Max (1964–1973), “орех”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress
- Derksen, Rick (2008), “*orěxъ”, Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, 页374