뛰어들다
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
来自뛰어 (ttwieo)，뛰다 (ttwida, “跑，跳”)的不定词 + 들다 (deulda, “进入”)。
发音[编辑]
- (韩国标准语/首尔) IPA(?): [t͈ɥiʌ̹dɯɭda̠] ~ [t͈ɥijʌ̹dɯɭda̠] ~ [t͈yʌ̹dɯɭda̠] ~ [t͈yjʌ̹dɯɭda̠]
- 谚文（按发音拼写）：[뛰어들다/뛰여들다]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | ttwieodeulda |
| 国语罗马字（转写）? | ttwieodeulda |
| 马科恩-赖肖尔式? | ttwiŏdŭlda |
| 耶鲁拼音? | ttwietulta |
动词[编辑]
뛰어들다 (ttwieodeulda) (不定式 뛰어들어，连续式 뛰어드니)
活用[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 뛰어든다 ttwieodeunda |
뛰어들어 ttwieodeureo |
뛰어들어요 ttwieodeureoyo |
뛰어듭니다 ttwieodeumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 뛰어들었다 ttwieodeureotda |
뛰어들었어 ttwieodeureosseo |
뛰어들었어요 ttwieodeureosseoyo |
뛰어들었습니다 ttwieodeureotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 뛰어드느냐 ttwieodeuneunya |
뛰어들어 ttwieodeureo |
뛰어들어요 ttwieodeureoyo |
뛰어듭니까 ttwieodeumnikka |
| 过去式 | 뛰어들었느냐 ttwieodeureonneunya |
뛰어들었어 ttwieodeureosseo |
뛰어들었어요 ttwieodeureosseoyo |
뛰어들었습니까 ttwieodeureotseumnikka | |
| 共动句 | 뛰어들자 ttwieodeulja |
뛰어들어 ttwieodeureo |
뛰어들어요 ttwieodeureoyo |
뛰어듭시다 ttwieodeupsida | |
| 命令句 | 뛰어들어라 ttwieodeureora |
뛰어들어 ttwieodeureo |
뛰어들어요 ttwieodeureoyo |
뛰어듭시오 ttwieodeupsio | |
| 肯定句 | 뛰어들겠다 ttwieodeulgetda |
뛰어들겠어 ttwieodeulgesseo |
뛰어들겠어요 ttwieodeulgesseoyo |
뛰어들겠습니다 ttwieodeulgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 뛰어들어 ttwieodeureo |
뛰어들어서 ttwieodeureoseo |
뛰어드니 ttwieodeuni |
뛰어드니까 ttwieodeunikka | |
| 对照句 | 뛰어들지만 ttwieodeuljiman |
뛰어드는데 ttwieodeuneunde |
뛰어들더니 ttwieodeuldeoni |
||
| 关联句 | 뛰어들고 ttwieodeulgo |
||||
| 条件句 | 뛰어들면 ttwieodeulmyeon |
뛰어들어야 ttwieodeureoya |
|||
| 目的句 | 뛰어들려고 ttwieodeullyeogo |
||||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 뛰어듦 ttwieodeum |
뛰어들기 ttwieodeulgi | |||
| 过去式动名词 | 뛰어들었음 ttwieodeureosseum |
뛰어들었기 ttwieodeureotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 뛰어든 ttwieodeun | |||
| 现在式 | 뛰어드는 ttwieodeuneun | ||||
| 未来式 | 뛰어들 ttwieodeul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 뛰어드신다 ttwieodeusinda |
뛰어드셔 ttwieodeusyeo |
뛰어드세요, 뛰어드셔요 ttwieodeuseyo, ttwieodeusyeoyo |
뛰어드십니다 ttwieodeusimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 뛰어드셨다 ttwieodeusyeotda |
뛰어드셨어 ttwieodeusyeosseo |
뛰어드셨어요 ttwieodeusyeosseoyo |
뛰어드셨습니다 ttwieodeusyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 뛰어드시느냐 ttwieodeusineunya |
뛰어드셔 ttwieodeusyeo |
뛰어드세요, 뛰어드셔요 ttwieodeuseyo, ttwieodeusyeoyo |
뛰어드십니까 ttwieodeusimnikka |
| 过去式 | 뛰어드셨느냐 ttwieodeusyeonneunya |
뛰어드셨어 ttwieodeusyeosseo |
뛰어드셨어요 ttwieodeusyeosseoyo |
뛰어드셨습니까 ttwieodeusyeotseumnikka | |
| 命令句 | 뛰어드시라 ttwieodeusira |
뛰어드셔 ttwieodeusyeo |
뛰어드세요 ttwieodeuseyo |
뛰어드십시오 ttwieodeusipsio | |
| 肯定句 | 뛰어드시겠다 ttwieodeusigetda |
뛰어드시겠어 ttwieodeusigesseo |
뛰어드시겠어요 ttwieodeusigesseoyo |
뛰어드시겠습니다 ttwieodeusigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 뛰어드셔 ttwieodeusyeo |
뛰어드셔서 ttwieodeusyeoseo |
뛰어드시니 ttwieodeusini |
뛰어드시니까 ttwieodeusinikka | |
| 对照句 | 뛰어드시지만 ttwieodeusijiman |
뛰어드시는데 ttwieodeusineunde |
뛰어드시더니 ttwieodeusideoni |
||
| 关联句 | 뛰어드시고 ttwieodeusigo |
||||
| 条件句 | 뛰어드시면 ttwieodeusimyeon |
뛰어드셔야 ttwieodeusyeoya |
|||
| 目的句 | 뛰어드시려고 ttwieodeusiryeogo |
||||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 뛰어드심 ttwieodeusim |
뛰어드시기 ttwieodeusigi | |||
| 非过去式动名词 | 뛰어드셨음 ttwieodeusyeosseum |
뛰어드셨기 ttwieodeusyeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 뛰어드신 ttwieodeusin | |||
| 现在式 | 뛰어드시는 ttwieodeusineun | ||||
| 未来式 | 뛰어드실 ttwieodeusil | ||||