直す

日语

动词(日语)

〔及物（他）〕/不及物（自）   〔动一（五段）_す〕/动二（一段）/动三（変格）    他五

1. 修改，改正

   误りを直す - 改正错误

2. 修理，收拾

   靴を直す - 修鞋

   すぐ直します - 立即修理

3. 换算

   一里をメートルに直す - 把日里换算成公里

4. 更改，变更

   フランス语を日本语に直す - 把法语译成日语

5. 【接动词连用形后面】重新…。

   考え直して下さい - 请重新考虑一下

日语变格
格
未然形	直なおさ
连用形	直なおし
终止形	直なおす
连体型	直なおす
假定形	直なおせ
（基本）命令形	直なおせ
否定形（未然形＋ない）	直なおさない
否定连用形	直なおさず
已然形	直なおせば
	肯定	否定
敬语形（连用形+ます/ません）	直なおします	直なおしません
过去形	直なおした	直なおさなかった
副动形	直なおして	直なおさなくて
受动态	直なおされる	直なおされない
使役态	直なおさせる 直なおさす	直なおさせない
可能态	直なおせる	直なおせない
意思系	直なおそう	直なおさないようにしよう
希望形（连用形+たい/たくない）	直なおしたい	直なおしたくない
进行形（副动形+いる/いない）	直なおしている	直なおしていない
温柔命令形（副动形+下さい / 否定形+で下さい）	直なおして下ください	直なおさないで下ください
随便命令形（连用形+なさい/なさるな）	直なおしなさい	直なおしなさるな