無半撇

泉漳话

正体/繁体 (無半撇)		無	半	撇
简体 (无半撇)		无	半	撇

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：bô-pòaⁿ-phiat

---

• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：bô-pòaⁿ-phiat
    • 台罗：bô-puànn-phiat
    • 普实台文：boi'pvoarphiad
    • 国际音标 (厦门)：/bo²⁴⁻²² puã²¹⁻⁵³ pʰiɛt̚³²/
    • 国际音标 (泉州)：/bo²⁴⁻²² puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰiɛt̚⁵/
    • 国际音标 (漳州)：/bo¹³⁻²² puã²¹⁻⁵³ pʰiɛt̚³²/
    • 国际音标 (台北)：/bo²⁴⁻¹¹ puã¹¹⁻⁵³ pʰiɛt̚³²/
    • 国际音标 (高雄)：/bɤ²³⁻³³ puã²¹⁻⁴¹ pʰiɛt̚³²/

形容词

無半撇

1. 一无是处，什么都不会

   伊真頇顢，電腦佮英語攏無半撇 [台语，繁体]
   伊真顸颟，电脑佮英语拢无半撇 [台语，简体]

   i chin han-bān, tiān-náu kah Eng-gí lóng bô-pòaⁿ-phiat [白话字]

   他很笨拙，电脑和英语都不会

   講攏歸大篇，做攏無半撇 [台语，繁体]
   讲拢归大篇，做拢无半撇 [台语，简体]

   kóng lóng kui tōa phiⁿ, chò lóng bô-pòaⁿ-phiat [白话字]

   讲起话来头头是道，做起事来却一点能力都没有