っぽい

日语

词源

早期词形ぽい (poi)的重读，江户时代音变自多い (ōi, “许多”)，基于其历史假名遣おほい。

读音

• (东京) っぽ​い ['póꜜì] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助)：[p̚po̞i]

后缀

っぽい • (ppoi) 

1. 似的，和……一样（表示倾向）

   子(こ)供(ども)っぽい

   kodomoppoi

   像儿童一样

   彼(かの)女(じょ)の目(め)は緑(みどり)っぽい色(いろ)です。

   Kanojo no me wa midorippoi iro desu.

   她的眼睛呈绿色。

活用

“っぽい”的活用形

基本形
未然形	っぽかろ	ppokaro
連用形	っぽく	ppoku
終止形	っぽい	ppoi
連体形	っぽい	ppoi
仮定形	っぽけれ	ppokere
命令形	っぽかれ	ppokare
主要活用形
简体否定	っぽくない	ppoku nai
简体过去	っぽかった	ppokatta
简体过去否定	っぽくなかった	ppoku nakatta
敬体	っぽいです	ppoi desu
敬体否定	っぽくないです	ppoku nai desu
敬体过去	っぽかったです	ppokatta desu
敬体过去否定	っぽくなかったです	ppoku nakatta desu
连接形	っぽくて	ppokute
假定形	っぽければ	ppokereba
暂定形	っぽかったら	ppokattara
推量形	っぽかろう	ppokarō
连用形	っぽく	ppoku
程度形	っぽさ	pposa

参见

• みたい (mitai)