வருஷம்

泰米尔语

其他形式

• வர்ஷம் (varṣam)

词源

古典借词，源自梵语 वर्ष (varṣa)。வருடம் (varuṭam)的同源对似词。同源词包括泰卢固语 వర్షము (varṣamu, “年，雨”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ʋaɾuʂam/, [ʋɐɾuʂɐm]

名词

வருஷம் (varuṣam)

1. வருடம் (varuṭam)之同义词

变格

வருஷம் (varuṣam)的m-词干变格
	单数	复数
主格	வருஷம் varuṣam	வருஷங்கள் varuṣaṅkaḷ
呼格	வருஷமே varuṣamē	வருஷங்களே varuṣaṅkaḷē
宾格	வருஷத்தை varuṣattai	வருஷங்களை varuṣaṅkaḷai
与格	வருஷத்துக்கு varuṣattukku	வருஷங்களுக்கு varuṣaṅkaḷukku
属格	வருஷத்துடைய varuṣattuṭaiya	வருஷங்களுடைய varuṣaṅkaḷuṭaiya
	单数	复数
主格	வருஷம் varuṣam	வருஷங்கள் varuṣaṅkaḷ
呼格	வருஷமே varuṣamē	வருஷங்களே varuṣaṅkaḷē
宾格	வருஷத்தை varuṣattai	வருஷங்களை varuṣaṅkaḷai
与格	வருஷத்துக்கு varuṣattukku	வருஷங்களுக்கு varuṣaṅkaḷukku
益格	வருஷத்துக்காக varuṣattukkāka	வருஷங்களுக்காக varuṣaṅkaḷukkāka
属格 1	வருஷத்துடைய varuṣattuṭaiya	வருஷங்களுடைய varuṣaṅkaḷuṭaiya
属格 2	வருஷத்தின் varuṣattiṉ	வருஷங்களின் varuṣaṅkaḷiṉ
方位格 1	வருஷத்தில் varuṣattil	வருஷங்களில் varuṣaṅkaḷil
方位格 2	வருஷத்திடம் varuṣattiṭam	வருஷங்களிடம் varuṣaṅkaḷiṭam
协同格 1	வருஷத்தோடு varuṣattōṭu	வருஷங்களோடு varuṣaṅkaḷōṭu
协同格 2	வருஷத்துடன் varuṣattuṭaṉ	வருஷங்களுடன் varuṣaṅkaḷuṭaṉ
工具格	வருஷத்தால் varuṣattāl	வருஷங்களால் varuṣaṅkaḷāl
夺格	வருஷத்திலிருந்து varuṣattiliruntu	வருஷங்களிலிருந்து varuṣaṅkaḷiliruntu

参考资料

• 马德拉斯大学 (1924-1936), “வருஷம்”, Tamil Lexicon（泰米尔语词典）, 马德拉斯[金奈]: Diocesan Press。