रोज़

参见：रंज、राज्、राजि、राज़、रोज़ा、राजा、रोज 和 राज

印地语

词源

借自古典波斯语 روز (roz)，源自中古波斯语 𐭩𐭥𐭬 (rōz [YWM])，源自古波斯语 𐎼𐎢𐎨𐏃 (raucah, “日，天”)，源自原始伊朗语 *ráwčah，源自原始印度-伊朗语 *ráwčas，源自原始印欧语 *léwkos ~ *léwkes-。与梵语 रोचस् (rocas)同源。对照孟加拉语 রোজ (rōj)、古吉拉特语 રોજ (roj)、马拉地语 रोज (roj)、旁遮普语 ਰੋਜ਼ (roz)。

发音

• (德里印地语) 国际音标^(帮助)：/ɾoːz/, /ɾoːd͡ʒ/

副词

रोज़ (roz) (乌尔都语写法 روز)

1. 每天

   近义词： प्रतिदिन (pratidin)、हर रोज़ (har roz)

   मैं रोज़ तीन बार शिशु को खाना खिलाती हूँ।

   ma͠i roz tīn bār śiśu ko khānā khilātī hū̃.

   我每天喂宝宝三次。

名词

रोज़ (roz) m (乌尔都语写法 روز)

1. (主要用于诗歌) 日，天

   近义词： दिन (din)

   हर रोज़ ― har roz ― 每天

变格

रोज़的变格 (阳性辅音词干)

	单数	复数
直接格	रोज़ roz	रोज़ roz
间接格	रोज़ roz	रोज़ों rozõ
呼格	रोज़ roz	रोज़ो rozo