وريد

阿拉伯语

词源

源自词根و ر د (w-r-d)。对比وَتِين (watīn, “主动脉”)、阿卡德语 𒌨𒌑𒁺 (ur'udu, “气管、喉咙”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/wa.riːd/

名词

وَرِيد (warīd) m (复数 أَوْرِدَة (ʔawrida) 或 وُرُد (wurud) 或 وُرُود (wurūd) 或 وَرَائِد (warāʔid))

1. 静脉
2. 颈静脉

变格

名词 وَرِيد (warīd)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	وَرِيد warīd	الْوَرِيد al-warīd	وَرِيد warīd
主格	وَرِيدٌ warīdun	الْوَرِيدُ al-warīdu	وَرِيدُ warīdu
宾格	وَرِيدًا warīdan	الْوَرِيدَ al-warīda	وَرِيدَ warīda
属格	وَرِيدٍ warīdin	الْوَرِيدِ al-warīdi	وَرِيدِ warīdi
双数	不定	定	构成
非正式	وَرِيدَيْن warīdayn	الْوَرِيدَيْن al-warīdayn	وَرِيدَيْ warīday
主格	وَرِيدَانِ warīdāni	الْوَرِيدَانِ al-warīdāni	وَرِيدَا warīdā
宾格	وَرِيدَيْنِ warīdayni	الْوَرِيدَيْنِ al-warīdayni	وَرِيدَيْ warīday
属格	وَرِيدَيْنِ warīdayni	الْوَرِيدَيْنِ al-warīdayni	وَرِيدَيْ warīday
复数	复数 三格 in ـَة (-a)‎; 基本复数 三格‎; 基本复数 双格
	不定	定	构成
非正式	أَوْرِدَة‎; وُرُد‎; وُرُود‎; وَرَائِد ʔawrida‎; wurud‎; wurūd‎; warāʔid	الْأَوْرِدَة‎; الْوُرُد‎; الْوُرُود‎; الْوَرَائِد al-ʔawrida‎; al-wurud‎; al-wurūd‎; al-warāʔid	أَوْرِدَة‎; وُرُد‎; وُرُود‎; وَرَائِد ʔawridat‎; wurud‎; wurūd‎; warāʔid
主格	أَوْرِدَةٌ‎; وُرُدٌ‎; وُرُودٌ‎; وَرَائِدُ ʔawridatun‎; wurudun‎; wurūdun‎; warāʔidu	الْأَوْرِدَةُ‎; الْوُرُدُ‎; الْوُرُودُ‎; الْوَرَائِدُ al-ʔawridatu‎; al-wurudu‎; al-wurūdu‎; al-warāʔidu	أَوْرِدَةُ‎; وُرُدُ‎; وُرُودُ‎; وَرَائِدُ ʔawridatu‎; wurudu‎; wurūdu‎; warāʔidu
宾格	أَوْرِدَةً‎; وُرُدًا‎; وُرُودًا‎; وَرَائِدَ ʔawridatan‎; wurudan‎; wurūdan‎; warāʔida	الْأَوْرِدَةَ‎; الْوُرُدَ‎; الْوُرُودَ‎; الْوَرَائِدَ al-ʔawridata‎; al-wuruda‎; al-wurūda‎; al-warāʔida	أَوْرِدَةَ‎; وُرُدَ‎; وُرُودَ‎; وَرَائِدَ ʔawridata‎; wuruda‎; wurūda‎; warāʔida
属格	أَوْرِدَةٍ‎; وُرُدٍ‎; وُرُودٍ‎; وَرَائِدَ ʔawridatin‎; wurudin‎; wurūdin‎; warāʔida	الْأَوْرِدَةِ‎; الْوُرُدِ‎; الْوُرُودِ‎; الْوَرَائِدِ al-ʔawridati‎; al-wurudi‎; al-wurūdi‎; al-warāʔidi	أَوْرِدَةِ‎; وُرُدِ‎; وُرُودِ‎; وَرَائِدِ ʔawridati‎; wurudi‎; wurūdi‎; warāʔidi

派生语汇

• → 古典叙利亚语: ܘܪܝܕܐ (warrīḏā)
• → 希伯来语: וְרִיד (wərīḏ)
• → 中世纪拉丁语: alabari (“腔静脉”)

参考资料

• Template:R:ar:Hyrtl
• Steingass, Francis Joseph (1884), “وريد”, The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen, 页1210
• Wehr, Hans (1979), “وريد”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4, 页1243