غالي

参见：عالي‎ 和 عالی‎

阿拉伯语

词源 1

发音

• 音频

  （文档）

形容词

غَالِي (ḡālī)

1. غَالٍ (ḡālin, “昂贵的；沸腾的”)的非正式发音
2. (带定冠词) غَالٍ (ḡālin, “昂贵的；沸腾的”) 的主格定态
3. (带定冠词) غَالٍ (ḡālin, “昂贵的；沸腾的”) 的属格定态

名词

غَالِي (ḡālī) m

1. غَالٍ (ḡālin, “狂热者”)的非正式发音
2. غَالٍ (ḡālin, “狂热者”) 的主格结构态
3. غَالٍ (ḡālin, “狂热者”) 的属格结构态
4. (带定冠词) غَالٍ (ḡālin, “狂热者”) 的主格定
5. (带定冠词) غَالٍ (ḡālin, “狂热者”) 的属格定

词源 2

关联形容词 (nisba)，由الْغَال (al-ḡāl, “高卢”) +‎ ـِيّ (-iyy)组成。

形容词

غَالِيّ (ḡāliyy) m, 复数 غَالِيُّون (ḡāliyyūn), 阴性 غَالِيَّة (ḡāliyya)

1. 高卢的

变格

形容词 غَالِيّ (ḡāliyy)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数 三格		单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	غَالِي ḡālī	الْغَالِي al-ḡālī	غَالِيَّة ḡāliyya	الْغَالِيَّة al-ḡāliyya
主格	غَالِيٌّ ḡāliyyun	الْغَالِيُّ al-ḡāliyyu	غَالِيَّةٌ ḡāliyyatun	الْغَالِيَّةُ al-ḡāliyyatu
宾格	غَالِيًّا ḡāliyyan	الْغَالِيَّ al-ḡāliyya	غَالِيَّةً ḡāliyyatan	الْغَالِيَّةَ al-ḡāliyyata
属格	غَالِيٍّ ḡāliyyin	الْغَالِيِّ al-ḡāliyyi	غَالِيَّةٍ ḡāliyyatin	الْغَالِيَّةِ al-ḡāliyyati
双数	阳性		阴性
	不定	定	不定	定
非正式	غَالِيَّيْن ḡāliyyayn	الْغَالِيَّيْن al-ḡāliyyayn	غَالِيَّتَيْن ḡāliyyatayn	الْغَالِيَّتَيْن al-ḡāliyyatayn
主格	غَالِيَّانِ ḡāliyyāni	الْغَالِيَّانِ al-ḡāliyyāni	غَالِيَّتَانِ ḡāliyyatāni	الْغَالِيَّتَانِ al-ḡāliyyatāni
宾格	غَالِيَّيْنِ ḡāliyyayni	الْغَالِيَّيْنِ al-ḡāliyyayni	غَالِيَّتَيْنِ ḡāliyyatayni	الْغَالِيَّتَيْنِ al-ḡāliyyatayni
属格	غَالِيَّيْنِ ḡāliyyayni	الْغَالِيَّيْنِ al-ḡāliyyayni	غَالِيَّتَيْنِ ḡāliyyatayni	الْغَالِيَّتَيْنِ al-ḡāliyyatayni
复数	阳性		阴性
	健康阳性复数		健康阴性复数
	不定	定	不定	定
非正式	غَالِيِّين ḡāliyyīn	الْغَالِيِّين al-ḡāliyyīn	غَالِيَّات ḡāliyyāt	الْغَالِيَّات al-ḡāliyyāt
主格	غَالِيُّونَ ḡāliyyūna	الْغَالِيُّونَ al-ḡāliyyūna	غَالِيَّاتٌ ḡāliyyātun	الْغَالِيَّاتُ al-ḡāliyyātu
宾格	غَالِيِّينَ ḡāliyyīna	الْغَالِيِّينَ al-ḡāliyyīna	غَالِيَّاتٍ ḡāliyyātin	الْغَالِيَّاتِ al-ḡāliyyāti
属格	غَالِيِّينَ ḡāliyyīna	الْغَالِيِّينَ al-ḡāliyyīna	غَالِيَّاتٍ ḡāliyyātin	الْغَالِيَّاتِ al-ḡāliyyāti

名词

غَالِيّ (ḡāliyy) m, 复数 غَالِيُّون (ḡāliyyūn), 阴性 غَالِيَّة (ḡāliyya)

1. 高卢人

变格

名词 غَالِيّ (ḡāliyy)的变格

单数	阳性			阴性
	基本单数 三格			单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	غَالِي ḡālī	الْغَالِي al-ḡālī	غَالِي ḡālī	غَالِيَّة ḡāliyya	الْغَالِيَّة al-ḡāliyya	غَالِيَّة ḡāliyyat
主格	غَالِيٌّ ḡāliyyun	الْغَالِيُّ al-ḡāliyyu	غَالِيُّ ḡāliyyu	غَالِيَّةٌ ḡāliyyatun	الْغَالِيَّةُ al-ḡāliyyatu	غَالِيَّةُ ḡāliyyatu
宾格	غَالِيًّا ḡāliyyan	الْغَالِيَّ al-ḡāliyya	غَالِيَّ ḡāliyya	غَالِيَّةً ḡāliyyatan	الْغَالِيَّةَ al-ḡāliyyata	غَالِيَّةَ ḡāliyyata
属格	غَالِيٍّ ḡāliyyin	الْغَالِيِّ al-ḡāliyyi	غَالِيِّ ḡāliyyi	غَالِيَّةٍ ḡāliyyatin	الْغَالِيَّةِ al-ḡāliyyati	غَالِيَّةِ ḡāliyyati
双数	阳性			阴性
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	غَالِيَّيْن ḡāliyyayn	الْغَالِيَّيْن al-ḡāliyyayn	غَالِيَّيْ ḡāliyyay	غَالِيَّتَيْن ḡāliyyatayn	الْغَالِيَّتَيْن al-ḡāliyyatayn	غَالِيَّتَيْ ḡāliyyatay
主格	غَالِيَّانِ ḡāliyyāni	الْغَالِيَّانِ al-ḡāliyyāni	غَالِيَّا ḡāliyyā	غَالِيَّتَانِ ḡāliyyatāni	الْغَالِيَّتَانِ al-ḡāliyyatāni	غَالِيَّتَا ḡāliyyatā
宾格	غَالِيَّيْنِ ḡāliyyayni	الْغَالِيَّيْنِ al-ḡāliyyayni	غَالِيَّيْ ḡāliyyay	غَالِيَّتَيْنِ ḡāliyyatayni	الْغَالِيَّتَيْنِ al-ḡāliyyatayni	غَالِيَّتَيْ ḡāliyyatay
属格	غَالِيَّيْنِ ḡāliyyayni	الْغَالِيَّيْنِ al-ḡāliyyayni	غَالِيَّيْ ḡāliyyay	غَالِيَّتَيْنِ ḡāliyyatayni	الْغَالِيَّتَيْنِ al-ḡāliyyatayni	غَالِيَّتَيْ ḡāliyyatay
复数	阳性			阴性
	健康阳性复数			健康阴性复数
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	غَالِيِّين ḡāliyyīn	الْغَالِيِّين al-ḡāliyyīn	غَالِيِّي ḡāliyyī	غَالِيَّات ḡāliyyāt	الْغَالِيَّات al-ḡāliyyāt	غَالِيَّات ḡāliyyāt
主格	غَالِيُّونَ ḡāliyyūna	الْغَالِيُّونَ al-ḡāliyyūna	غَالِيُّو ḡāliyyū	غَالِيَّاتٌ ḡāliyyātun	الْغَالِيَّاتُ al-ḡāliyyātu	غَالِيَّاتُ ḡāliyyātu
宾格	غَالِيِّينَ ḡāliyyīna	الْغَالِيِّينَ al-ḡāliyyīna	غَالِيِّي ḡāliyyī	غَالِيَّاتٍ ḡāliyyātin	الْغَالِيَّاتِ al-ḡāliyyāti	غَالِيَّاتِ ḡāliyyāti
属格	غَالِيِّينَ ḡāliyyīna	الْغَالِيِّينَ al-ḡāliyyīna	غَالِيِّي ḡāliyyī	غَالِيَّاتٍ ḡāliyyātin	الْغَالِيَّاتِ al-ḡāliyyāti	غَالِيَّاتِ ḡāliyyāti

埃及阿拉伯语

词源

源自阿拉伯语 غَالِي (ḡālī)。

形容词

غالي (ġāli)

1. 昂贵的

摩洛哥阿拉伯语

词源

源自阿拉伯语 غَالِي (ḡālī)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɣaː.li/

形容词

غالي (ḡāli) (阴性 غالية (ḡālya)，阳性复数 غاليين (ḡālyīn)，阴性复数 غاليات (ḡālyāt)，绝对最高级 أغلى (ʔaḡla) 或 غلى (ḡla))

1. 昂贵的

   反义词： رخيص (rḵīṣ)

南黎凡特阿拉伯语

词根
غ ل ي

词源

源自阿拉伯语 غَالٍ (ḡālin)。等同于غلي (ḡili, “涨价”)的主动分词。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɣaː.li/, [ˈɣæː.li]

• 音频 (拉马拉)

  （文档）

形容词

غالي (ḡāli) (阴性 غالية (ḡālye)，通性复数 غاليين (ḡālyīn)，绝对最高级 أغلى (ʔaḡla))

1. 昂贵的

   反义词： رخيص (rḵīṣ)

2. 亲爱的

参见

• غليان (ḡalyān, “涨价的”)