سياسي

参见：سیاسی‎

阿拉伯语

词源

关联形容词 (nisba)，由سِيَاسَة (siyāsa, “政策”) +‎ ـِيّ (-iyy)组成。

发音

• 音频

  （文档）

形容词

سِيَاسِيّ (siyāsiyy) m, 复数 سِيَاسِيُّون (siyāsiyyūn), 阴性 سِيَاسِيَّة (siyāsiyya)

1. 政治的
2. 外交的

变格

形容词 سِيَاسِيّ (siyāsiyy)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数 三格		单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	سِيَاسِي siyāsī	السِّيَاسِي as-siyāsī	سِيَاسِيَّة siyāsiyya	السِّيَاسِيَّة as-siyāsiyya
主格	سِيَاسِيٌّ siyāsiyyun	السِّيَاسِيُّ as-siyāsiyyu	سِيَاسِيَّةٌ siyāsiyyatun	السِّيَاسِيَّةُ as-siyāsiyyatu
宾格	سِيَاسِيًّا siyāsiyyan	السِّيَاسِيَّ as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّةً siyāsiyyatan	السِّيَاسِيَّةَ as-siyāsiyyata
属格	سِيَاسِيٍّ siyāsiyyin	السِّيَاسِيِّ as-siyāsiyyi	سِيَاسِيَّةٍ siyāsiyyatin	السِّيَاسِيَّةِ as-siyāsiyyati
双数	阳性		阴性
	不定	定	不定	定
非正式	سِيَاسِيَّيْن siyāsiyyayn	السِّيَاسِيَّيْن as-siyāsiyyayn	سِيَاسِيَّتَيْن siyāsiyyatayn	السِّيَاسِيَّتَيْن as-siyāsiyyatayn
主格	سِيَاسِيَّانِ siyāsiyyāni	السِّيَاسِيَّانِ as-siyāsiyyāni	سِيَاسِيَّتَانِ siyāsiyyatāni	السِّيَاسِيَّتَانِ as-siyāsiyyatāni
宾格	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni
属格	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni
复数	阳性		阴性
	健康阳性复数		健康阴性复数
	不定	定	不定	定
非正式	سِيَاسِيِّين siyāsiyyīn	السِّيَاسِيِّين as-siyāsiyyīn	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt	السِّيَاسِيَّات as-siyāsiyyāt
主格	سِيَاسِيُّونَ siyāsiyyūna	السِّيَاسِيُّونَ as-siyāsiyyūna	سِيَاسِيَّاتٌ siyāsiyyātun	السِّيَاسِيَّاتُ as-siyāsiyyātu
宾格	سِيَاسِيِّينَ siyāsiyyīna	السِّيَاسِيِّينَ as-siyāsiyyīna	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti
属格	سِيَاسِيِّينَ siyāsiyyīna	السِّيَاسِيِّينَ as-siyāsiyyīna	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti

相关词汇

• سِيَاسَة (siyāsa)

名词

سِيَاسِيّ (siyāsiyy) m, 复数 سِيَاسِيُّون (siyāsiyyūn) or سَاسَة (sāsa), 阴性 سِيَاسِيَّة (siyāsiyya)

1. 政治家
2. 外交官

变格

名词 سِيَاسِيّ (siyāsiyy)的变格

单数	阳性			阴性
	基本单数 三格			单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	سِيَاسِي siyāsī	السِّيَاسِي as-siyāsī	سِيَاسِي siyāsī	سِيَاسِيَّة siyāsiyya	السِّيَاسِيَّة as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّة siyāsiyyat
主格	سِيَاسِيٌّ siyāsiyyun	السِّيَاسِيُّ as-siyāsiyyu	سِيَاسِيُّ siyāsiyyu	سِيَاسِيَّةٌ siyāsiyyatun	السِّيَاسِيَّةُ as-siyāsiyyatu	سِيَاسِيَّةُ siyāsiyyatu
宾格	سِيَاسِيًّا siyāsiyyan	السِّيَاسِيَّ as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّ siyāsiyya	سِيَاسِيَّةً siyāsiyyatan	السِّيَاسِيَّةَ as-siyāsiyyata	سِيَاسِيَّةَ siyāsiyyata
属格	سِيَاسِيٍّ siyāsiyyin	السِّيَاسِيِّ as-siyāsiyyi	سِيَاسِيِّ siyāsiyyi	سِيَاسِيَّةٍ siyāsiyyatin	السِّيَاسِيَّةِ as-siyāsiyyati	سِيَاسِيَّةِ siyāsiyyati
双数	阳性			阴性
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	سِيَاسِيَّيْن siyāsiyyayn	السِّيَاسِيَّيْن as-siyāsiyyayn	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْن siyāsiyyatayn	السِّيَاسِيَّتَيْن as-siyāsiyyatayn	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
主格	سِيَاسِيَّانِ siyāsiyyāni	السِّيَاسِيَّانِ as-siyāsiyyāni	سِيَاسِيَّا siyāsiyyā	سِيَاسِيَّتَانِ siyāsiyyatāni	السِّيَاسِيَّتَانِ as-siyāsiyyatāni	سِيَاسِيَّتَا siyāsiyyatā
宾格	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
属格	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
复数	阳性			阴性
	健康阳性复数‎; 复数 三格 in ـَة (-a)			健康阴性复数
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	سِيَاسِيِّين‎; سَاسَة siyāsiyyīn‎; sāsa	السِّيَاسِيِّين‎; السَّاسَة as-siyāsiyyīn‎; as-sāsa	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَة siyāsiyyī‎; sāsat	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt	السِّيَاسِيَّات as-siyāsiyyāt	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt
主格	سِيَاسِيُّونَ‎; سَاسَةٌ siyāsiyyūna‎; sāsatun	السِّيَاسِيُّونَ‎; السَّاسَةُ as-siyāsiyyūna‎; as-sāsatu	سِيَاسِيُّو‎; سَاسَةُ siyāsiyyū‎; sāsatu	سِيَاسِيَّاتٌ siyāsiyyātun	السِّيَاسِيَّاتُ as-siyāsiyyātu	سِيَاسِيَّاتُ siyāsiyyātu
宾格	سِيَاسِيِّينَ‎; سَاسَةً siyāsiyyīna‎; sāsatan	السِّيَاسِيِّينَ‎; السَّاسَةَ as-siyāsiyyīna‎; as-sāsata	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَةَ siyāsiyyī‎; sāsata	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti	سِيَاسِيَّاتِ siyāsiyyāti
属格	سِيَاسِيِّينَ‎; سَاسَةٍ siyāsiyyīna‎; sāsatin	السِّيَاسِيِّينَ‎; السَّاسَةِ as-siyāsiyyīna‎; as-sāsati	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَةِ siyāsiyyī‎; sāsati	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti	سِيَاسِيَّاتِ siyāsiyyāti

派生语汇

• → 阿塞拜疆语: siyasi
• → 巴什基尔语: сәйәси (säyäsi)
• → 印地语: सियासी (siyāsī)
• → 哈萨克语: саяси (saäsi)
• → 吉尔吉斯语: саясий (sayasiy)
• → 鄂图曼土耳其语: سیاسی (siyâsî)
  • 土耳其语: siyasi
• → 普什图语: سياسي
• → 波斯语: سیاسی (siyâsi)
• → 旁遮普语: سِیاسِی (sīasī)
• → 信德语: سياسي
• → 鞑靼语: сәяси (säyasi)
• → 土库曼语: syýasy
• → 乌尔都语: سیاسی (siyāsī)
• → 维吾尔语: سىياسىي (siyasiy)
• → 乌兹别克语: siyosiy

参考资料

• Steingass, Francis Joseph (1884), “سياسي”, The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979), “سياسي”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

普什图语

词源

借自阿拉伯语 سِيَاسِيّ (siyāsiyy)。

形容词

سياسي (siyāsí)

1. 政治的

信德语

词源

借自阿拉伯语 سِيَاسِيّ (siyāsiyy)。

形容词

سياسي (siyāsī) (天城文 सियासी)

1. 政治的