إعلان

阿拉伯语

词源

源自词根ع ل ن (ʕ-l-n)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ʔiʕ.laːn/

• 音频

  （文档）

名词

إِعْلَان (ʔiʕlān) m (复数 إِعْلَانَات (ʔiʕlānāt))

1. أَعْلَنَ (ʔaʕlana) 的动词性名词 (form 第IV类)
2. (东部方言) 广告

   近义词： (西部方言) إِشْهار (ʔišhār)

3. 通告
4. 公告

变格

名词 إِعْلَان (ʔiʕlān)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	إِعْلَان ʔiʕlān	الْإِعْلَان al-ʔiʕlān	إِعْلَان ʔiʕlān
主格	إِعْلَانٌ ʔiʕlānun	الْإِعْلَانُ al-ʔiʕlānu	إِعْلَانُ ʔiʕlānu
宾格	إِعْلَانًا ʔiʕlānan	الْإِعْلَانَ al-ʔiʕlāna	إِعْلَانَ ʔiʕlāna
属格	إِعْلَانٍ ʔiʕlānin	الْإِعْلَانِ al-ʔiʕlāni	إِعْلَانِ ʔiʕlāni
双数	不定	定	构成
非正式	إِعْلَانَيْن ʔiʕlānayn	الْإِعْلَانَيْن al-ʔiʕlānayn	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
主格	إِعْلَانَانِ ʔiʕlānāni	الْإِعْلَانَانِ al-ʔiʕlānāni	إِعْلَانَا ʔiʕlānā
宾格	إِعْلَانَيْنِ ʔiʕlānayni	الْإِعْلَانَيْنِ al-ʔiʕlānayni	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
属格	إِعْلَانَيْنِ ʔiʕlānayni	الْإِعْلَانَيْنِ al-ʔiʕlānayni	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
复数	健康阴性复数
	不定	定	构成
非正式	إِعْلَانَات ʔiʕlānāt	الْإِعْلَانَات al-ʔiʕlānāt	إِعْلَانَات ʔiʕlānāt
主格	إِعْلَانَاتٌ ʔiʕlānātun	الْإِعْلَانَاتُ al-ʔiʕlānātu	إِعْلَانَاتُ ʔiʕlānātu
宾格	إِعْلَانَاتٍ ʔiʕlānātin	الْإِعْلَانَاتِ al-ʔiʕlānāti	إِعْلَانَاتِ ʔiʕlānāti
属格	إِعْلَانَاتٍ ʔiʕlānātin	الْإِعْلَانَاتِ al-ʔiʕlānāti	إِعْلَانَاتِ ʔiʕlānāti

派生语汇

• → 巴什基尔语: иғлан (iğlan, “通告，广告”)
• → 孟加拉语: এলান (elan)
• → 印地语: एलान (elān)
• → 马来语: iklan

• 印尼语: iklan

• → 鄂图曼土耳其语: اعلان (ilan)
• → 普什图语: اعلان (i'lān)
• → 斯瓦希里语: ilani (“警告，提示”)
• → 维吾尔语: ئېلان (ëlan)