إجباري

阿拉伯语

词源

关联形容词 (nisba)，由إِجْبَار (ʔijbār) +‎ ـِيّ (-iyy)组成。源自词根ج ب ر (j-b-r)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ʔid͡ʒ.baː.rijj/

形容词

إجباري, 阴性 إِجْبَارِيَّة (ʔijbāriyya)‎, '复数 إِجْبَارِيُّون (ʔijbāriyyūn)‎

1. 强制性的，义务的

   近义词： إِلْزَامِيّ (ʔilzāmiyy)、مَفْرُوض (mafrūḍ)

   反义词： اِخْتِيَارِيّ (iḵtiyāriyy, “非强制的，可选的”)

变格

形容词 إِجْبَارِيّ (ʔijbāriyy)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数 三格		单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	إِجْبَارِي ʔijbārī	الْإِجْبَارِي al-ʔijbārī	إِجْبَارِيَّة ʔijbāriyya	الْإِجْبَارِيَّة al-ʔijbāriyya
主格	إِجْبَارِيٌّ ʔijbāriyyun	الْإِجْبَارِيُّ al-ʔijbāriyyu	إِجْبَارِيَّةٌ ʔijbāriyyatun	الْإِجْبَارِيَّةُ al-ʔijbāriyyatu
宾格	إِجْبَارِيًّا ʔijbāriyyan	الْإِجْبَارِيَّ al-ʔijbāriyya	إِجْبَارِيَّةً ʔijbāriyyatan	الْإِجْبَارِيَّةَ al-ʔijbāriyyata
属格	إِجْبَارِيٍّ ʔijbāriyyin	الْإِجْبَارِيِّ al-ʔijbāriyyi	إِجْبَارِيَّةٍ ʔijbāriyyatin	الْإِجْبَارِيَّةِ al-ʔijbāriyyati
双数	阳性		阴性
	不定	定	不定	定
非正式	إِجْبَارِيَّيْن ʔijbāriyyayn	الْإِجْبَارِيَّيْن al-ʔijbāriyyayn	إِجْبَارِيَّتَيْن ʔijbāriyyatayn	الْإِجْبَارِيَّتَيْن al-ʔijbāriyyatayn
主格	إِجْبَارِيَّانِ ʔijbāriyyāni	الْإِجْبَارِيَّانِ al-ʔijbāriyyāni	إِجْبَارِيَّتَانِ ʔijbāriyyatāni	الْإِجْبَارِيَّتَانِ al-ʔijbāriyyatāni
宾格	إِجْبَارِيَّيْنِ ʔijbāriyyayni	الْإِجْبَارِيَّيْنِ al-ʔijbāriyyayni	إِجْبَارِيَّتَيْنِ ʔijbāriyyatayni	الْإِجْبَارِيَّتَيْنِ al-ʔijbāriyyatayni
属格	إِجْبَارِيَّيْنِ ʔijbāriyyayni	الْإِجْبَارِيَّيْنِ al-ʔijbāriyyayni	إِجْبَارِيَّتَيْنِ ʔijbāriyyatayni	الْإِجْبَارِيَّتَيْنِ al-ʔijbāriyyatayni
复数	阳性		阴性
	健康阳性复数		健康阴性复数
	不定	定	不定	定
非正式	إِجْبَارِيِّين ʔijbāriyyīn	الْإِجْبَارِيِّين al-ʔijbāriyyīn	إِجْبَارِيَّات ʔijbāriyyāt	الْإِجْبَارِيَّات al-ʔijbāriyyāt
主格	إِجْبَارِيُّونَ ʔijbāriyyūna	الْإِجْبَارِيُّونَ al-ʔijbāriyyūna	إِجْبَارِيَّاتٌ ʔijbāriyyātun	الْإِجْبَارِيَّاتُ al-ʔijbāriyyātu
宾格	إِجْبَارِيِّينَ ʔijbāriyyīna	الْإِجْبَارِيِّينَ al-ʔijbāriyyīna	إِجْبَارِيَّاتٍ ʔijbāriyyātin	الْإِجْبَارِيَّاتِ al-ʔijbāriyyāti
属格	إِجْبَارِيِّينَ ʔijbāriyyīna	الْإِجْبَارِيِّينَ al-ʔijbāriyyīna	إِجْبَارِيَّاتٍ ʔijbāriyyātin	الْإِجْبَارِيَّاتِ al-ʔijbāriyyāti