эр

参见：ер、Ер、ёр、-ёр、3P 和 Appendix:"er"的變體

东干语

词源

源自兰银官话二 (èr)。

读音

• 国际音标^(帮助)：/ɛɻ⁴⁴/

数词

эр • (er) (III)

1. 二

鄂温克语

词源

源自原始通古斯语 *əri，对比鄂温语 эрэк (ərək)、满语 ᡝᡵᡝ (ere)、赫哲语 эй (ej)。

代词

эр (ər)

1. 这个

库梅克语

名词

эр (er)

1. 丈夫
2. 男人

变格

эр (er)的词形变化

	单数	复数
主格	эр (er)	эрлер (erler)
宾格	эрни (erni)	эрлени (erleni)
与格	эрге (erge)	эрлеге (erlege)
方位格	эрде (erde)	эрлерде (erlerde)
夺格	эрден (erden)	эрлерден (erlerden)
属格	эрни (erni)	эрлени (erleni)

эр (er)的所有格

1sg	单数	复数
主格	эрим (erim)	эрлерим (erlerim)
宾格	эримни (erimni)	эрлеримни (erlerimni)
与格	эримге (erimge)	эрлериме (erlerime)
方位格	эримде (erimde)	эрлеримде (erlerimde)
夺格	эримден (erimden)	эрлеримден (erlerimden)
属格	эримни (erimni)	эрлеримни (erlerimni)
1pl	单数	复数
主格	эрибиз (eribiz)	эрлерибиз (erleribiz)
宾格	эрибизни (eribizni)	эрлерибизни (erleribizni)
与格	эрибизге (eribizge)	эрлерибизге (erleribizge)
方位格	эрибизде (eribizde)	эрлерибизде (erleribizde)
夺格	эрибизден (eribizden)	эрлерибизден (erleribizden)
属格	эрибизни (eribizni)	эрлерибизни (erleribizni)
2sg	单数	复数
主格	эринг (eriñ)	эрлеринг (erleriñ)
宾格	эрингни (eriñni)	эрлерингни (erleriñni)
与格	эринге (eriñe)	эрлеринге (erleriñe)
方位格	эрингде (eriñde)	эрлерингде (erleriñde)
夺格	эрингден (eriñden)	эрлерингден (erleriñden)
属格	эрингни (eriñni)	эрлерингни (erleriñni)
2pl	单数	复数
主格	эригиз (erigiz)	эрлеригиз (erlerigiz)
宾格	эригизни (erigizni)	эрлеригизни (erlerigizni)
与格	эригизге (erigizge)	эрлеригизге (erlerigizge)
方位格	эригизде (erigizde)	эрлеригизде (erlerigizde)
夺格	эригизден (erigizden)	эрлерибизден (erleribizden)
属格	эригизни (erigizni)	эрлеригизни (erlerigizni)
3	单数	复数
主格	эри (eri)	эрлери (erleri)
宾格	эрин (erin)	эрлерин (erlerin)
与格	эрине (erine)	эрлерине (erlerine)
方位格	эринде (erinde)	эрлеринде (erlerinde)
夺格	эринден (erinden)	эрлеринден (erlerinden)
属格	эрини (erini)	эрлерини (erlerini)

吉尔吉斯语

名词

эр • (er) (阿拉伯字母拼写 ەر)

1. 丈夫

变格

эр的变格

	单数 (жекелик)	复数 (көптөгөн)
主格 (атооч)	эр er	эрлер erler
属格 (илик)	эрдин erdin	эрлердин erlerdin
与格 (барыш)	эрге erge	эрлерге erlerge
宾格 (табыш)	эрди erdi	эрлерди erlerdi
方位格 (жатыш)	эрде erde	эрлерде erlerde
夺格 (чыгыш)	эрден erden	эрлерден erlerden
	所有格形式
	第一人称单数 (менин)
主格	эрим erim	эрлерим erlerim
属格	эримдин erimdin	эрлеримдин erlerimdin
与格	эриме erime	эрлериме erlerime
宾格	эримди erimdi	эрлеримди erlerimdi
方位格	эримде erimde	эрлеримде erlerimde
夺格	эримден erimden	эрлеримден erlerimden
	第二人称单数非正式 (сенин)
主格	эриң eriñ	эрлериң erleriñ
属格	эриңдин eriñdin	эрлериңдин erleriñdin
与格	эриңе eriñe	эрлериңе erleriñe
宾格	эриңди eriñdi	эрлериңди erleriñdi
方位格	эриңде eriñde	эрлериңде erleriñde
夺格	эриңден eriñden	эрлериңден erleriñden
	第二人称单数正式 (сиздин)
主格	эриңиз eriñiz	эрлериңиз erleriñiz
属格	эриңиздин eriñizdin	эрлериңиздин erleriñizdin
与格	эриңизге eriñizge	эрлериңизге erleriñizge
宾格	эриңизди eriñizdi	эрлериңизди erleriñizdi
方位格	эриңизде eriñizde	эрлериңизде erleriñizde
夺格	эриңизден eriñizden	эрлериңизден erleriñizden

参见

• күйөө (küyöö)

蒙古语

词源

可能源自原始突厥语 *ēr，对比土耳其语 er。也可能源自原始蒙古语 *ere (“男人”)。

发音

• (乌兰巴托) 国际音标^(帮助)：/ir/, [ir]

名词

эр • (er) (蒙古文写法 ᠡᠷ᠎ᠡ (er-e)，定复数 эрчүүд 或 эрс)

1. 雄性
2. 男人
3. 丈夫
4. 骟马
5. 男子气概

变格

    эр的变格

主格	эр (er)
属格	эрийн (eriin)
领属格	эрд (erd)
与位格	эрийг (eriig)
定宾格	эрээс (erees)
从比格	эрээр (ereer)
工具格	эртэй (ertej)
和同格	лүү (lüü)
方向格	{{{9}}}

形容词

эр • (er)

1. 雄性的，男性的
2. 大胆的
3. (语法) 后元音和谐的
4. (语法) 阳性的

赫哲语

词源

源自原始通古斯语 *erü-n。

名词

эр (er)

1. 时间

俄语

发音

• 国际音标^(帮助)：[ɛr]

词源1

名词

эр (er) n 无生 (无语尾变化)

1. 西里尔字母Р, р
2. 拉丁字母R, r

词源2

名词

эр (er) f 无生 复

1. э́ра (éra) 的属格复数

南阿尔泰语

词源

源自原始突厥语 *ēr (“男人”)。与哈萨克语 ер (er)、吉尔吉斯语 эр (er)、克里米亚鞑靼语 er、卡拉伊姆语 эр、库梅克语 эр (er)、阿塞拜疆语 ər、土耳其语 er、乌兹别克语 er、绍尔语 эр、图瓦语 эр (är)等同源。

名词

эр (er)

1. 男人
2. 丈夫

派生词

• эркек (erkek)

参考资料

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “эр”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511

图瓦语

词源

源自原始突厥语 *ēr (“男人”)。与土耳其语 erkek (“男人”)同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɛr/

形容词

эр (är)

1. 雄性的，男性的

反义词

• кыс (kıs)

派生词

• эр кижи (är kïžï)

名词

эр (är) (定宾格 эрни，复数 эрлер)

1. 男人

雅库特语

词源

源自原始突厥语 *ẹ̄r- (“男人”)。

名词

эр (er)

1. 男人