κακκάω
古希腊语[编辑]
词源[编辑]
源自原始印欧语词根*kakka-。与拉丁语 cacō、中古爱尔兰语 caccaim、古典亚美尼亚语 քակոր (kʿakor)、中古亚美尼亚语 քաք (kʿakʿ)和德语 kacken有关。
发音[编辑]
- (公元前5世纪,阿提卡) 国际音标(帮助):/kak.ká.ɔː/
- (公元前1世纪,埃及) 国际音标(帮助):/kakˈka.o/
- (公元4世纪,通用希腊语) 国际音标(帮助):/kakˈka.o/
- (公元10世纪,拜占庭) 国际音标(帮助):/kaˈka.o/
- (公元15世纪,君士坦丁堡) 国际音标(帮助):/kaˈka.o/
动词[编辑]
κᾰκκᾰ́ω (kakkáō)
变位[编辑]
现在时: κᾰκκᾰ́ω, κᾰκκᾰ́ομαι (无缩约)
数 | 单数 | 双数 | 复数 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||||||
主动 | 直陈 | κᾰκκᾰ́ω | κᾰκκᾰ́εις | κᾰκκᾰ́ει | κᾰκκᾰ́ετον | κᾰκκᾰ́ετον | κᾰκκᾰ́ομεν | κᾰκκᾰ́ετε | κᾰκκᾰ́ουσῐ(ν) | ||||
虚拟 | κᾰκκᾰ́ω | κᾰκκᾰ́ῃς | κᾰκκᾰ́ῃ | κᾰκκᾰ́ητον | κᾰκκᾰ́ητον | κᾰκκᾰ́ωμεν | κᾰκκᾰ́ητε | κᾰκκᾰ́ωσῐ(ν) | |||||
希求 | κᾰκκᾰ́οιμῐ | κᾰκκᾰ́οις | κᾰκκᾰ́οι | κᾰκκᾰ́οιτον | κᾰκκᾰοίτην | κᾰκκᾰ́οιμεν | κᾰκκᾰ́οιτε | κᾰκκᾰ́οιεν | |||||
命令 | κᾰ́κκᾰε | κᾰκκᾰέτω | κᾰκκᾰ́ετον | κᾰκκᾰέτων | κᾰκκᾰ́ετε | κᾰκκᾰόντων | |||||||
中动/ 被动 |
直陈 | κᾰκκᾰ́ομαι | κᾰκκᾰ́ῃ, κᾰκκᾰ́ει |
κᾰκκᾰ́εται | κᾰκκᾰ́εσθον | κᾰκκᾰ́εσθον | κᾰκκᾰόμεθᾰ | κᾰκκᾰ́εσθε | κᾰκκᾰ́ονται | ||||
虚拟 | κᾰκκᾰ́ωμαι | κᾰκκᾰ́ῃ | κᾰκκᾰ́ηται | κᾰκκᾰ́ησθον | κᾰκκᾰ́ησθον | κᾰκκᾰώμεθᾰ | κᾰκκᾰ́ησθε | κᾰκκᾰ́ωνται | |||||
希求 | κᾰκκᾰοίμην | κᾰκκᾰ́οιο | κᾰκκᾰ́οιτο | κᾰκκᾰ́οισθον | κᾰκκᾰοίσθην | κᾰκκᾰοίμεθᾰ | κᾰκκᾰ́οισθε | κᾰκκᾰ́οιντο | |||||
命令 | κᾰκκᾰ́ου | κᾰκκᾰέσθω | κᾰκκᾰ́εσθον | κᾰκκᾰέσθων | κᾰκκᾰ́εσθε | κᾰκκᾰέσθων | |||||||
主动 | 中动/被动 | ||||||||||||
不定式 | κᾰκκᾰ́ειν | κᾰκκᾰ́εσθαι | |||||||||||
分词 | m | κᾰκκᾰ́ων | κᾰκκᾰόμενος | ||||||||||
f | κᾰκκᾰ́ουσᾰ | κᾰκκᾰομένη | |||||||||||
n | κᾰκκᾰ́ον | κᾰκκᾰόμενον | |||||||||||
注释: | 本列表给出阿提卡式变位。对于阿提卡以外方言的变位,请参见Appendix:古希腊语方言变位。
|
数 | 单数 | 双数 | 复数 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||||||
主动 | 直陈 | κᾰκκῶ | κᾰκκᾷς | κᾰκκᾷ | κᾰκκᾶτον | κᾰκκᾶτον | κᾰκκῶμεν | κᾰκκᾶτε | κᾰκκῶσῐ(ν) | ||||
虚拟 | κᾰκκῶ | κᾰκκᾷς | κᾰκκᾷ | κᾰκκᾶτον | κᾰκκᾶτον | κᾰκκῶμεν | κᾰκκᾶτε | κᾰκκῶσῐ(ν) | |||||
希求 | κᾰκκῴην, κᾰκκῷμῐ |
κᾰκκῴης, κᾰκκῷς |
κᾰκκῴη, κᾰκκῷ |
κᾰκκῷτον, κᾰκκῴητον |
κᾰκκῴτην, κᾰκκῳήτην |
κᾰκκῷμεν, κᾰκκῴημεν |
κᾰκκῷτε, κᾰκκῴητε |
κᾰκκῷεν, κᾰκκῴησᾰν | |||||
命令 | κᾰ́κκᾱ | κᾰκκᾱ́τω | κᾰκκᾶτον | κᾰκκᾱ́των | κᾰκκᾶτε | κᾰκκώντων | |||||||
中动/ 被动 |
直陈 | κᾰκκῶμαι | κᾰκκᾷ | κᾰκκᾶται | κᾰκκᾶσθον | κᾰκκᾶσθον | κᾰκκώμεθᾰ | κᾰκκᾶσθε | κᾰκκῶνται | ||||
虚拟 | κᾰκκῶμαι | κᾰκκᾷ | κᾰκκᾶται | κᾰκκᾶσθον | κᾰκκᾶσθον | κᾰκκώμεθᾰ | κᾰκκᾶσθε | κᾰκκῶνται | |||||
希求 | κᾰκκῴμην | κᾰκκῷο | κᾰκκῷτο | κᾰκκῷσθον | κᾰκκῴσθην | κᾰκκῴμεθᾰ | κᾰκκῷσθε | κᾰκκῷντο | |||||
命令 | κᾰκκῶ | κᾰκκᾱ́σθω | κᾰκκᾶσθον | κᾰκκᾱ́σθων | κᾰκκᾶσθε | κᾰκκᾱ́σθων | |||||||
主动 | 中动/被动 | ||||||||||||
不定式 | κᾰκκᾶν | κᾰκκᾶσθαι | |||||||||||
分词 | m | κᾰκκῶν | κᾰκκώμενος | ||||||||||
f | κᾰκκῶσᾰ | κᾰκκωμένη | |||||||||||
n | κᾰκκῶν | κᾰκκώμενον | |||||||||||
注释: | 本列表给出阿提卡式变位。对于阿提卡以外方言的变位,请参见Appendix:古希腊语方言变位。
|
未完成时: ἐκᾰ́κκᾰον, ἐκᾰκκᾰόμην (无缩约)
数 | 单数 | 双数 | 复数 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||||||
主动 | 直陈 | ἐκᾰ́κκᾰον | ἐκᾰ́κκᾰες | ἐκᾰ́κκᾰε(ν) | ἐκᾰκκᾰ́ετον | ἐκᾰκκᾰέτην | ἐκᾰκκᾰ́ομεν | ἐκᾰκκᾰ́ετε | ἐκᾰ́κκᾰον | ||||
中动/ 被动 |
直陈 | ἐκᾰκκᾰόμην | ἐκᾰκκᾰ́ου | ἐκᾰκκᾰ́ετο | ἐκᾰκκᾰ́εσθον | ἐκᾰκκᾰέσθην | ἐκᾰκκᾰόμεθᾰ | ἐκᾰκκᾰ́εσθε | ἐκᾰκκᾰ́οντο | ||||
注释: | 本列表给出阿提卡式变位。对于阿提卡以外方言的变位,请参见Appendix:古希腊语方言变位。
|
数 | 单数 | 双数 | 复数 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||||||
主动 | 直陈 | ἐκᾰ́κκων | ἐκᾰ́κκᾱς | ἐκᾰ́κκᾱ | ἐκᾰκκᾶτον | ἐκᾰκκᾱ́την | ἐκᾰκκῶμεν | ἐκᾰκκᾶτε | ἐκᾰ́κκων | ||||
中动/ 被动 |
直陈 | ἐκᾰκκώμην | ἐκᾰκκῶ | ἐκᾰκκᾶτο | ἐκᾰκκᾶσθον | ἐκᾰκκᾱ́σθην | ἐκᾰκκώμεθᾰ | ἐκᾰκκᾶσθε | ἐκᾰκκῶντο | ||||
注释: | 本列表给出阿提卡式变位。对于阿提卡以外方言的变位,请参见Appendix:古希腊语方言变位。
|
相关词汇[编辑]
- κάκκη (kákkē)
派生语汇[编辑]
- 希腊语: κακά (kaká, “便便”)
参考资料[编辑]
- “κακκάω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “κακκάω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004174207