vuoro
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
源自原始芬蘭語 *vooro。與愛沙尼亞語 voor (“[比賽的]輪，輪次”)、英格里亞語 vooro、卡累利阿語 vuoro、沃特語 vooro等同源。
發音[编辑]
名詞[编辑]
vuoro
- 輪次
- Sinun vuorosi!
- 輪到你了！
- Nyt voit aloittaa vuorosi.
- 你可以開始了。
- 輪班
- (運輸) 固定的交通路線
- Helsingin ja Oulun välillä lentää kymmeniä vuoroja päivittäin.
- 赫爾辛基和奧盧之間每天都有幾十趟固定航班。
變格[编辑]
| vuoro (Kotus 變格類型 1/valo，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | vuoro | vuorot | |
| 屬格 | vuoron | vuorojen | |
| 部分格 | vuoroa | vuoroja | |
| 入格 | vuoroon | vuoroihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | vuoro | vuorot | |
| 賓格 | nom. | vuoro | vuorot |
| gen. | vuoron | ||
| 屬格 | vuoron | vuorojen | |
| 部分格 | vuoroa | vuoroja | |
| 內格 | vuorossa | vuoroissa | |
| 出格 | vuorosta | vuoroista | |
| 入格 | vuoroon | vuoroihin | |
| 所格 | vuorolla | vuoroilla | |
| 奪格 | vuorolta | vuoroilta | |
| 向格 | vuorolle | vuoroille | |
| 樣格 | vuorona | vuoroina | |
| 變格 | vuoroksi | vuoroiksi | |
| 具格 | — | vuoroin | |
| 缺格 | vuorotta | vuoroitta | |
| 共格 | — | vuoroineen | |
| vuoro 的所有格形式 (變格類型 valo) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | vuoroni | vuoromme |
| 第二人稱 | vuorosi | vuoronne |
| 第三人稱 | vuoronsa | |
派生詞[编辑]
複合詞[编辑]
複合詞
- aamuvuoro
- erovuoro
- heittovuoro
- iltavuoro
- junavuoro
- kolmivuorotyö
- kulkuvuoro
- laivavuoro
- lentovuoro
- lepovuoro
- linja-autovuoro
- lyöntivuoro
- lähtövuoro
- pikavuoro
- puheenvuoro
- päivystysvuoro
- päivävuoro
- ruuhkavuoro
- sananvuoro
- saunavuoro
- siirtovuoro
- sisävuoro
- sunnuntaivuoro
- suunvuoro
- syöttövuoro
- työvuoro
- ulkovuoro
- vahtivuoro
- vakiovuoro