torpaq
阿塞拜疆語[编辑]
西里尔字母 | торпаг | |
---|---|---|
波斯-阿拉伯字母 | تورپاق |
詞源[编辑]
源自原始突厥語 *topra-k (“土”) [1],並有音位變化。對比土耳其語 toprak。
同源詞
發音[编辑]
名詞[编辑]
torpaq (定指賓格 torpağı,複數 torpaqlar)
- 土
- 領土 (常用複數)
- 2012 5月 19, Səbuhi Məmmədov, Xalq Qəzeti:
- Rəsmi Pekin sərt reaksiya göstərərək Skarboro (Hyunyan) adasının Çinin "tarixi torpaqları" olduğunu bir daha bəyan etdi.
- 北京的官員尖銳 回應,並再次聲明黃岩島是中國“自古以來的領土”
變格[编辑]
torpaq 的變格
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | torpaq |
torpaqlar |
定賓格 | torpağı |
torpaqları |
與格 | torpağa |
torpaqlara |
位格 | torpaqda |
torpaqlarda |
夺格 | torpaqdan |
torpaqlardan |
定属格 | torpağın |
torpaqların |
torpaq 的附屬形式
派生詞[编辑]
- torpağa tapşırmaq (“埋”)
參考資料[编辑]
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*topra-k”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ↑ Haneda, Koichi (2009—2010), “torpaq”, لغات لهجهی تبریز [大不里士方言詞彙表] (波斯語), 大不里士: یاران, ISBN 978-964-234-028-6, 页78