schnurz
德语[编辑]
词源[编辑]
19世纪起可考，词源不详。可能是多个指代“不重要的事”的多个词的合并形式，如：Schnurre、Schnodder、Rotz、Furz。
发音[编辑]
音频 （文檔）
形容词[编辑]
schnurz (強變化主格陽性單數 schnurzer，無比較級)
- (非正式) 完全不要紧的，丝毫不重要的
- Mir ist das schnurz. ― 那关我屁事。
- 近義詞： (非正式) schnuppe、piepe、wumpe、wurscht、Jacke wie Hose、Hose wie Rock、gehüpft wie gesprungen、dasselbe in Grün、egal
- 近義詞： (正式) einerlei、gleichgültig、ohne Unterschied
变格[编辑]
schnurz的原級 (無比較級)
| 性&数 | 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 任何词性 | ||
| 表语 | er ist schnurz | sie ist schnurz | es ist schnurz | sie sind schnurz | |
| 强变化 （无冠词） |
主格 | schnurzer | schnurze | schnurzes | schnurze |
| 属格 | schnurzen | schnurzer | schnurzen | schnurzer | |
| 与格 | schnurzem | schnurzer | schnurzem | schnurzen | |
| 宾格 | schnurzen | schnurze | schnurzes | schnurze | |
| 弱变化 （带定冠词） |
主格 | der schnurze | die schnurze | das schnurze | die schnurzen |
| 属格 | des schnurzen | der schnurzen | des schnurzen | der schnurzen | |
| 与格 | dem schnurzen | der schnurzen | dem schnurzen | den schnurzen | |
| 宾格 | den schnurzen | die schnurze | das schnurze | die schnurzen | |
| 混合变化 （带不定冠词） |
主格 | ein schnurzer | eine schnurze | ein schnurzes | (keine) schnurzen |
| 属格 | eines schnurzen | einer schnurzen | eines schnurzen | (keiner) schnurzen | |
| 与格 | einem schnurzen | einer schnurzen | einem schnurzen | (keinen) schnurzen | |
| 宾格 | einen schnurzen | eine schnurze | ein schnurzes | (keine) schnurzen | |