rumoreggiare

意大利語

替代形式

• romoreggiare (古舊或文學)

詞源

源自 rumore (“噪音、聲音”) +‎ -eggiare。

動詞

rumoreggiàre (第一人稱單數現在時 rumoréggio，第一人稱單數先過去時 rumoreggiài，過去分詞 rumoreggiàto，助動詞 avére)

1. (不及物) 隆隆響 [助词 avere]
2. (不及物) 高喊；疾呼 [助词 avere]

變位

    rumoreggiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	rumoreggiàre
助動詞		avére	動名詞		rumoreggiàndo
現在分詞		rumoreggiànte	過去分詞		rumoreggiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	rumoréggio	rumoréggi	rumoréggia	rumoreggiàmo	rumoreggiàte	rumoréggiano
未完成時	rumoreggiàvo	rumoreggiàvi	rumoreggiàva	rumoreggiavàmo	rumoreggiavàte	rumoreggiàvano
遠過去時	rumoreggiài	rumoreggiàsti	rumoreggiò	rumoreggiàmmo	rumoreggiàste	rumoreggiàrono
未來時	rumoreggerò	rumoreggerài	rumoreggerà	rumoreggerémo	rumoreggeréte	rumoreggerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	rumoreggerèi	rumoreggerésti	rumoreggerèbbe, rumoreggerébbe	rumoreggerémmo	rumoreggeréste	rumoreggerèbbero, rumoreggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	rumoréggi	rumoréggi	rumoréggi	rumoreggiàmo	rumoreggiàte	rumoréggino
未完成時	rumoreggiàssi	rumoreggiàssi	rumoreggiàsse	rumoreggiàssimo	rumoreggiàste	rumoreggiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		rumoréggia	rumoréggi	rumoreggiàmo	rumoreggiàte	rumoréggino
否定祈使語氣		non rumoreggiàre	non rumoréggi	non rumoreggiàmo	non rumoreggiàte	non rumoréggino

相關詞彙

• rumoreggiatore

異序詞

• agguerriremo, rumoreggerai