ravasz
匈牙利語[编辑]
詞源[编辑]
源自上古匈牙利語 ruoz, ruvoz，源自*rowasə，源自阿蘭語 *rowasa (“狐狸”)（對比奧塞梯語 рувас (ruvas), робас (robas)）。[1]
發音[编辑]
形容詞[编辑]
ravasz (比較級 ravaszabb，最高級 legravaszabb)
變格[编辑]
| 變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | ravasz | ravaszak |
| 賓格 | ravaszt | ravaszakat |
| 與格 | ravasznak | ravaszaknak |
| 工具格 | ravasszal | ravaszakkal |
| 因果格 | ravaszért | ravaszakért |
| 轉移格 | ravasszá | ravaszakká |
| 到格 | ravaszig | ravaszakig |
| 樣格-形式 | ravaszként | ravaszakként |
| 樣格-情態 | ravaszul | — |
| 內格 | ravaszban | ravaszakban |
| 頂格 | ravaszon | ravaszakon |
| 接格 | ravasznál | ravaszaknál |
| 入格 | ravaszba | ravaszakba |
| 上下格 | ravaszra | ravaszakra |
| 向格 | ravaszhoz | ravaszakhoz |
| 出格 | ravaszból | ravaszakból |
| 上格 | ravaszról | ravaszakról |
| 奪格 | ravasztól | ravaszaktól |
派生詞[编辑]
名詞[编辑]
ravasz (複數 ravaszok)
變格[编辑]
| 變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | ravasz | ravaszok |
| 賓格 | ravaszt | ravaszokat |
| 與格 | ravasznak | ravaszoknak |
| 工具格 | ravasszal | ravaszokkal |
| 因果格 | ravaszért | ravaszokért |
| 轉移格 | ravasszá | ravaszokká |
| 到格 | ravaszig | ravaszokig |
| 樣格-形式 | ravaszként | ravaszokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | ravaszban | ravaszokban |
| 頂格 | ravaszon | ravaszokon |
| 接格 | ravasznál | ravaszoknál |
| 入格 | ravaszba | ravaszokba |
| 上下格 | ravaszra | ravaszokra |
| 向格 | ravaszhoz | ravaszokhoz |
| 出格 | ravaszból | ravaszokból |
| 上格 | ravaszról | ravaszokról |
| 奪格 | ravasztól | ravaszoktól |
ravasz 的所有格形
|