mocaiardo

意大利語

其他形式

• mocaiarro

詞源

半接觸借詞，源自阿拉伯語 مُخَيَّر (muḵayyar, “選擇”)，خَارَ (ḵāra, “選擇”) 的過去分詞。moire的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：/mo.kaˈjar.do/
• 韻部：-ardo
• 斷字：mo‧ca‧iàr‧do

名詞

mocaiardo m (不可數)

1. (棄用) 馬海毛，安哥拉山羊身上的被毛

派生語彙

• → 英語: mocayre、mohair
  • → 法語: moire (半接觸借詞)、→ mohair
    • → 意大利語: amoerro (半接觸借詞)、→ moire
  • → 意大利語: mohair
  • → 日語: モヘア (mohea)
  • → 葡萄牙語: mohair
  • → 俄語: мохе́р (moxér)
  • → 西班牙語: mohair
  • ⇒ 漢語:
    • 官話: 馬海毛／马海毛/马海毛 (mǎhǎimáo)
    • 粵語: 馬海毛／马海毛 (maa⁵ hoi² mou⁴)
• → 法語: moucayar、moucayard、mocayar、mocaiar

延伸閱讀

• mocaiardo in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• Pianigiani, Ottorino (1907), “mocaiardo”, Vocabolario etimologico della lingua italiana (Italian), Rome: Albrighi & Segati