mantear

西班牙語

詞源

源自 manta +‎ -ear。

發音

• 國際音標^(幫助)：/manteˈaɾ/ [mãn̪.t̪eˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：man‧te‧ar

動詞

mantear (第一人稱單數現在時 manteo，第一人稱單數過去時 manteé，過去分詞 manteado)

1. 兜在毯子裡向空中拋（如慶祝的時候用此方式拋人）

變位

    mantear的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			mantear
动名词			manteando
过去分词				阳性		阴性
		单数		manteado		manteada
		复数		manteados		manteadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	manteo	manteastú manteásvos	mantea	manteamos	manteáis	mantean
	未完成時	manteaba	manteabas	manteaba	manteábamos	manteabais	manteaban
	過去時	manteé	manteaste	manteó	manteamos	manteasteis	mantearon
	將來時	mantearé	mantearás	manteará	mantearemos	mantearéis	mantearán
	條件式	mantearía	mantearías	mantearía	mantearíamos	mantearíais	mantearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	mantee	manteestú manteésvos2	mantee	manteemos	manteéis	manteen
	未完成時 (ra)	manteara	mantearas	manteara	manteáramos	mantearais	mantearan
	未完成時 (se)	mantease	manteases	mantease	manteásemos	manteaseis	manteasen
	將來時1	manteare	manteares	manteare	manteáremos	manteareis	mantearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		manteatú manteávos	mantee	manteemos	mantead	manteen
	否定		no mantees	no mantee	no manteemos	no manteéis	no manteen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    mantear的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式mantear
	间接宾语	mantearme	mantearte	mantearle, mantearse	mantearnos	mantearos	mantearles, mantearse
	直接宾语	mantearme	mantearte	mantearlo, mantearla, mantearse	mantearnos	mantearos	mantearlos, mantearlas, mantearse
带动名词manteando
	间接宾语	manteándome	manteándote	manteándole, manteándose	manteándonos	manteándoos	manteándoles, manteándose
	直接宾语	manteándome	manteándote	manteándolo, manteándola, manteándose	manteándonos	manteándoos	manteándolos, manteándolas, manteándose
带敬称第二人称单数命令式mantee
	间接宾语	mantéeme	不使用	mantéele, mantéese	mantéenos	不使用	mantéeles
	直接宾语	mantéeme	不使用	mantéelo, mantéela, mantéese	mantéenos	不使用	mantéelos, mantéelas
带第一人称复数命令式manteemos
	间接宾语	不使用	manteémoste	manteémosle	manteémonos	manteémoos	manteémosles
	直接宾语	不使用	manteémoste	manteémoslo, manteémosla	manteémonos	manteémoos	manteémoslos, manteémoslas
带非敬称第二人称复数命令式mantead
	间接宾语	manteadme	不使用	manteadle	manteadnos	manteaos	manteadles
	直接宾语	manteadme	不使用	manteadlo, manteadla	manteadnos	manteaos	manteadlos, manteadlas
带敬称第二人称复数命令式manteen
	间接宾语	mantéenme	不使用	mantéenle	mantéennos	不使用	mantéenles, mantéense
	直接宾语	mantéenme	不使用	mantéenlo, mantéenla	mantéennos	不使用	mantéenlos, mantéenlas, mantéense

派生詞彙

• manteador
• manteamiento

 

延伸閱讀

• “mantear”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014