leány

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:leany

匈牙利語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

原是複合詞。源自原始烏戈爾語 *lȣjɜ (小的;年輕的;虛弱的) + anya (母親)的詞素[1][2]

發音[编辑]

名詞[编辑]

leány (複數 leányok)

  1. 女孩
    相關詞彙:fiúlegény
  2. (與所有格人稱後綴連用) 女兒
    相關詞彙:fiú 與所有格人稱後綴連用,如fia

變格[编辑]

變格 (詞幹:-o-,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 leány leányok
賓格 leányt leányokat
與格 leánynak leányoknak
工具格 leánnyal leányokkal
因果格 leányért leányokért
轉移格 leánnyá leányokká
到格 leányig leányokig
樣格-形式 leányként leányokként
樣格-情態
內格 leányban leányokban
頂格 leányon leányokon
接格 leánynál leányoknál
入格 leányba leányokba
上下格 leányra leányokra
向格 leányhoz leányokhoz
出格 leányból leányokból
上格 leányról leányokról
奪格 leánytól leányoktól

派生詞[编辑]

參考資料[编辑]

  1. Entry #1796 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
  2. leány in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)