lalaki

中比科爾語

其他形式

• laki
• lalake

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *la-laki。

發音

• 斷字：la‧la‧ki
• 國際音標^(幫助)：/laˈlaki/

名詞

lalaki

1. 男人；男性

   同類詞： babayi

派生詞彙

• kalalakihan
• pagkalalaki

 

參見

• lalaknit

 

宿霧語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *la-laki。

發音

• 斷字：la‧la‧ki
• 國際音標^(幫助)：/laˈlaki/, [l̪ʌˈl̪akɪ]

名詞

lalaki

1. 男人；男性

   同類詞： babaye

相關詞彙

• laki

中卡加延阿埃塔語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人

中塔格巴努瓦語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男孩

參考資料

• Robert A. Scebold, Central Tagbanwa: A Philippine Language on the Brink of Extinction : Sociolinguistics, Grammar, and Lexicon (2003)

庫約農語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男孩
2. 男人

希利蓋農語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人

伊洛卡諾語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人

坎卡奈語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人

卡片片甘語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人

利莫斯卡林阿語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人

馬斯巴特語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人；男性

三描語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人；男性

巽他語

羅馬化

lalaki

1. ᮜᮜᮊᮤ的羅馬化

他加祿語

詞源1

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki，詞首有重複。對照阿克蘭語 eaki、中比科爾語 lalaki、宿霧語 lalaki、卡西古蘭杜馬加特阿埃塔語 lélake、東邦圖克語 laraki、卡片片甘語 lalaki、林杜語 laki、馬都拉語 ꦭꦭꦏꦼ (lalake)、馬來語 laki (“丈夫”)、馬來語 lelaki (“男性”)、巽他語 ᮜᮜᮊᮤ (lalaki)、德頓語 la'en (“丈夫”)、奧朗勞特語 ลากี (laki, “丈夫”)。

其他形式

• lalake

發音

• 斷字：la‧la‧ki
• 國際音標^(幫助)：/laˈlaki/
• 國際音標^(幫助)：/ˈlalakɛ/ (口語)

名詞

lalaki (貝貝因文寫法 ᜎᜎᜃᜒ)

1. 男人；男性

   Tumakbo ang lalaki.

   男人跑了。

2. (口語) 男朋友
3. (電子學，力學) 陽螺紋接頭

同類詞彙

• babae

派生詞彙

• kalalakihan
• lalaking-lalaki
• lalaksot
• maglalaki
• manlalaki
• pagkalalaki
• panlalaki
• sagay-lalaki

 

詞源2

發音

• 斷字：la‧la‧ki
• 國際音標^(幫助)：/lalaˈki/
• 國際音標^(幫助)：/lalaˈkɛ/ (口語)

動詞

lalaki (貝貝因文寫法 ᜎᜎᜃᜒ)

1. lumaki 的contemplative

參考資料

• “lalaki” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

異序詞

• kilala

瓦瑞瓦瑞語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalaki

1. 男人；男性

尤加德語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *laki。

名詞

lalakí

1. 男人；男性