horripilo
參見：horripiló
加泰羅尼亞語[编辑]
動詞[编辑]
horripilo
拉丁語[编辑]
詞源[编辑]
派生自 horreō (“直立”) + pilus (“毛髮”) + -ō (第一類變位動詞後綴)。
發音[编辑]
- (古典) 國際音標(幫助)：/horˈri.pi.loː/, [hɔrˈrɪ.pɪ.ɫ̪oː]
- (教會) 國際音標(幫助)：/orˈri.pi.lo/, [ɔrˈriː.pi.lɔ]
- (通俗) 國際音標(幫助)：/orˈri.pi.loː/, [orˈre.be.lo]
動詞[编辑]
horripilō (现在时不定式 horripilāre); 第一类变位, 无被动形, 无完全或目的动名词词干
變位[编辑]
| horripilō (第一類變位, 無目的動名詞詞幹, 無完成時詞幹, 僅用主動態)的變位 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | horripilō | horripilās | horripilat | horripilāmus | horripilātis | horripilant |
| 未完成過去時 | horripilābam | horripilābās | horripilābat | horripilābāmus | horripilābātis | horripilābant | |
| 將來時 | horripilābō | horripilābis | horripilābit | horripilābimus | horripilābitis | horripilābunt | |
| 虛擬式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | horripilem | horripilēs | horripilet | horripilēmus | horripilētis | horripilent |
| 未完成過去時 | horripilārem | horripilārēs | horripilāret | horripilārēmus | horripilārētis | horripilārent | |
| 命令式 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 主動 | 現在時 | — | horripilā | — | — | horripilāte | — |
| 將來時 | — | horripilātō | horripilātō | — | horripilātōte | horripilantō | |
| 非定形 | 主動 | 被動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | 將來時 | 現在時 | 完成時 | 將來時 | ||
| 不定式 | horripilāre | — | — | — | — | — | |
| 分詞 | horripilāns | — | — | — | — | — | |
| 動詞性名詞 | 動名詞 | 目的分詞 | |||||
| 屬格 | 與格 | 賓格 | 奪格 | 賓格 | 奪格 | ||
| horripilandī | horripilandō | horripilandum | horripilandō | — | — | ||
派生詞彙[编辑]
派生語彙[编辑]
- 英語: horripilate
- 法語: horripiler
- 加利西亞語: arrepiar
- 意大利語: orripilare
- 葡萄牙語: arrepiar
- 葡萄牙語: horripilar
- 西班牙語: horripilar
參考資料[编辑]
- horripilo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- horripilo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
西班牙語[编辑]
動詞[编辑]
horripilo