heinäsirkka
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
源自 heinä (“乾草，草”) + sirkka (“蟋蟀”)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
heinäsirkka
- 蚱蜢
- (聖經) 蝗蟲
- Jos kieltäydyt päästämästä kansaani, niin huomenna minä tuon heinäsirkat sinun maillesi,.. (2.Moos. 10:4, 1992年翻譯)
- 你若不肯容我的百姓去，明天我要使蝗蟲進入你的境內。（出埃及記 10:4，聖經和合本）
用法說明[编辑]
- 在聖經以外，“蝗蟲”用 kulkusirkka 來表達。
變格[编辑]
| heinäsirkka (Kotus 變格類型 9*A/kala, kk-k gradation)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | heinäsirkka | heinäsirkat | |
| 屬格 | heinäsirkan | heinäsirkkojen | |
| 部分格 | heinäsirkkaa | heinäsirkkoja | |
| 入格 | heinäsirkkaan | heinäsirkkoihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | heinäsirkka | heinäsirkat | |
| 賓格 | nom. | heinäsirkka | heinäsirkat |
| gen. | heinäsirkan | ||
| 屬格 | heinäsirkan | heinäsirkkojen heinäsirkkainrare | |
| 部分格 | heinäsirkkaa | heinäsirkkoja | |
| 內格 | heinäsirkassa | heinäsirkoissa | |
| 出格 | heinäsirkasta | heinäsirkoista | |
| 入格 | heinäsirkkaan | heinäsirkkoihin | |
| 所格 | heinäsirkalla | heinäsirkoilla | |
| 奪格 | heinäsirkalta | heinäsirkoilta | |
| 向格 | heinäsirkalle | heinäsirkoille | |
| 樣格 | heinäsirkkana | heinäsirkkoina | |
| 變格 | heinäsirkaksi | heinäsirkoiksi | |
| 具格 | — | heinäsirkoin | |
| 缺格 | heinäsirkatta | heinäsirkoitta | |
| 共格 | — | heinäsirkkoineen | |
| heinäsirkka 的所有格形式 (變格類型 kala) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | heinäsirkkani | heinäsirkkamme |
| 第二人稱 | heinäsirkkasi | heinäsirkkanne |
| 第三人稱 | heinäsirkkansa | |
複合詞[编辑]
複合詞
- ahoheinäsirkka
- alvariheinäsirkka
- keroheinäsirkka
- ketoheinäsirkka
- kiiltoheinäsirkka
- kolkkaheinäsirkka
- kultaheinäsirkka
- nevaheinäsirkka
- niittyheinäsirkka
- nuijaheinäsirkka
- nurmiheinäsirkka
- paisteheinäsirkka
- piennarheinäsirkka
- puksuheinäsirkka
- rantaheinäsirkka
- räikkäheinäsirkka
- soraheinäsirkka
- tummaheinäsirkka
- turjanheinäsirkka