elongar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/elonˈɡaɾ/ [e.lõŋˈɡaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 断字：e‧lon‧gar

動詞

elongar (第一人稱單數現在時 elongo，第一人稱單數過去時 elongué，過去分詞 elongado)

1. alargar之同義詞

變位

    elongar (g-gu交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			elongar
动名词			elongando
过去分词				阳性		阴性
		单数		elongado		elongada
		复数		elongados		elongadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	elongo	elongastú elongásvos	elonga	elongamos	elongáis	elongan
	未完成時	elongaba	elongabas	elongaba	elongábamos	elongabais	elongaban
	過去時	elongué	elongaste	elongó	elongamos	elongasteis	elongaron
	將來時	elongaré	elongarás	elongará	elongaremos	elongaréis	elongarán
	條件式	elongaría	elongarías	elongaría	elongaríamos	elongaríais	elongarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	elongue	elonguestú elonguésvos2	elongue	elonguemos	elonguéis	elonguen
	未完成時 (ra)	elongara	elongaras	elongara	elongáramos	elongarais	elongaran
	未完成時 (se)	elongase	elongases	elongase	elongásemos	elongaseis	elongasen
	將來時1	elongare	elongares	elongare	elongáremos	elongareis	elongaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		elongatú elongávos	elongue	elonguemos	elongad	elonguen
	否定		no elongues	no elongue	no elonguemos	no elonguéis	no elonguen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    elongar (g-gu交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式elongar
	间接宾语	elongarme	elongarte	elongarle, elongarse	elongarnos	elongaros	elongarles, elongarse
	直接宾语	elongarme	elongarte	elongarlo, elongarla, elongarse	elongarnos	elongaros	elongarlos, elongarlas, elongarse
带动名词elongando
	间接宾语	elongándome	elongándote	elongándole, elongándose	elongándonos	elongándoos	elongándoles, elongándose
	直接宾语	elongándome	elongándote	elongándolo, elongándola, elongándose	elongándonos	elongándoos	elongándolos, elongándolas, elongándose
带敬称第二人称单数命令式elongue
	间接宾语	elóngueme	不使用	elónguele, elónguese	elónguenos	不使用	elóngueles
	直接宾语	elóngueme	不使用	elónguelo, elónguela, elónguese	elónguenos	不使用	elónguelos, elónguelas
带第一人称复数命令式elonguemos
	间接宾语	不使用	elonguémoste	elonguémosle	elonguémonos	elonguémoos	elonguémosles
	直接宾语	不使用	elonguémoste	elonguémoslo, elonguémosla	elonguémonos	elonguémoos	elonguémoslos, elonguémoslas
带非敬称第二人称复数命令式elongad
	间接宾语	elongadme	不使用	elongadle	elongadnos	elongaos	elongadles
	直接宾语	elongadme	不使用	elongadlo, elongadla	elongadnos	elongaos	elongadlos, elongadlas
带敬称第二人称复数命令式elonguen
	间接宾语	elónguenme	不使用	elónguenle	elónguennos	不使用	elónguenles, elónguense
	直接宾语	elónguenme	不使用	elónguenlo, elónguenla	elónguennos	不使用	elónguenlos, elónguenlas, elónguense

相關詞彙

• elongación

 

延伸閱讀

• “elongar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014