古法語[编辑]
deguiser
- desguisier的另一種寫法
這個動詞變位為以-er結尾的第一組動詞。原本會規則變化成 *-ss、*-st 的詞形被修改成以 s、st 結尾。古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。
|
|
簡單
|
複合
|
| 不定式
|
deguiser
|
avoir deguisé
|
| 動名詞
|
en deguisant
|
用avoir的動名詞後接過去分詞
|
| 現在分詞
|
deguisant
|
| 過去分詞
|
deguisé
|
| 人稱
|
單數
|
複數
|
| 第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
jo
|
tu
|
il
|
nos
|
vos
|
il
|
簡單
時態
|
現在
|
deguis
|
deguises
|
deguise
|
deguisons
|
deguisez
|
deguisent
|
| 未完成
|
deguisoie, deguiseie, deguisoe, deguiseve
|
deguisoies, deguiseies, deguisoes, deguiseves
|
deguisoit, deguiseit, deguisot, deguiseve
|
deguisiiens, deguisiens
|
deguisiiez, deguisiez
|
deguisoient, deguiseient, deguisoent, deguisevent
|
| 過去
|
deguisai
|
deguisas
|
deguisa
|
deguisames
|
deguisastes
|
deguiserent
|
| 將來
|
deguiserai
|
deguiseras
|
deguisera
|
deguiserons
|
deguiseroiz, deguisereiz, deguiserez
|
deguiseront
|
| 條件
|
deguiseroie, deguisereie
|
deguiseroies, deguisereies
|
deguiseroit, deguisereit
|
deguiseriiens, deguiseriens
|
deguiseriiez, deguiseriez
|
deguiseroient, deguisereient
|
複合
時態
|
現在完成
|
用avoir的現在時後接過去分詞
|
| 愈過去
|
用avoir的未完成式後接過去分詞
|
| 先過去
|
用avoir的過去時後接過去分詞
|
| 將來完成
|
用avoir的將來時後接過去分詞
|
| 條件完成
|
用avoir的條件式後接過去分詞
|
| 虛擬
|
que jo
|
que tu
|
qu’il
|
que nos
|
que vos
|
qu’il
|
簡單
時態
|
現在
|
deguis
|
deguis
|
deguist
|
deguisons
|
deguisez
|
deguisent
|
| 未完成
|
deguisasse
|
deguisasses
|
deguisast
|
deguisissons, deguisissiens
|
deguisissoiz, deguisissez, deguisissiez
|
deguisassent
|
複合
時態
|
過去
|
用avoir的現在時虛擬語氣後接過去分詞
|
| 愈過去
|
用avoir的未完成虛擬語氣後接過去分詞
|
| 命令
|
–
|
tu
|
–
|
nos
|
vos
|
–
|
| —
|
deguise
|
—
|
deguisons
|
deguisez
|
—
|
