dať
斯洛伐克語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始斯拉夫語 *dati，繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *dṓˀtei，繼承自原始印歐語 *dédeh₃ti (“給”)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
dať 完 (非完整體 dávať)
變位[编辑]
dať 的變位（第I類，chytať 模式）
| 不定式 | dať | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在時主動分詞 | — | |||||
| 過去時主動分詞 | davší | |||||
| 被動分詞 | daný | |||||
| l-分詞 (陽/陰/中/複) | dal, dala, dalo, dali | |||||
| transgressive | dajúc | |||||
| 動名詞 | danie | |||||
| 直陳式 | 單數 | 複數 | ||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 過去時 (陽/陰/中) |
dal som dala som dalo som |
dal si dala si dalo si |
dal dala dalo |
dali sme | dali ste | dali |
| 過去完成時 (陽/陰/中) |
bol som dal bola som dala bolo som dalo |
bol si dal bola si dala bolo si dalo |
bol dal bola dala bolo dalo |
boli sme dali | boli ste dali | boli dali |
| 未來時 | dám | dáš | dá | dáme | dáte | dajú |
| 條件式 | 單數 | 複數 | ||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 現在時 (陽/陰/中) |
dal by som dala by som dalo by som |
dal by si dala by si dalo by si |
dal by dala by dalo by |
dali by sme | dali by ste | dali by |
| 過去時 (陽/陰/中) |
bol by som dal bola by som dala bolo by som dalo |
bol by si dal bola by si dala bolo by si dalo |
bol by dal bola by dala bolo by dalo |
boli by sme dali | boli by ste dali | boli by dali |
| 命令式 | 單數 | 複數 | ||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 現在時 | — | daj | — | dajme | dajte | — |
延伸閱讀[编辑]
- “dať”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024