byɵŋƽ haŋч səiƨ