advocar
加泰羅尼亞語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
動詞[编辑]
advocar (第一人稱單數現在時 advoco,第一人稱單數過去時 advoquí,過去分詞 advocat);詞根重音:(Central、瓦倫西亞語、Balearic) /ɔ/
變位[编辑]
advocar (第一變位, c-qu交替) 的變位
不定式 | advocar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | advocant | ||||||
過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
單數 | advocat | advocada | |||||
複數 | advocats | advocades | |||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | advoco | advoques | advoca | advoquem | advoqueu | advoquen | |
未完成過去時 | advocava | advocaves | advocava | advocàvem | advocàveu | advocaven | |
將來時 | advocaré | advocaràs | advocarà | advocarem | advocareu | advocaran | |
過去時 | advoquí | advocares | advocà | advocàrem | advocàreu | advocaren | |
條件時 | advocaria | advocaries | advocaria | advocaríem | advocaríeu | advocarien | |
虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | advoqui | advoquis | advoqui | advoquem | advoqueu | advoquin | |
未完成過去時 | advoqués | advoquessis | advoqués | advoquéssim | advoquéssiu | advoquessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | advoca | advoqui | advoquem | advoqueu | advoquin | |
否定 (no) | — | no advoquis | no advoqui | no advoquem | no advoqueu | no advoquin |
相關詞彙[编辑]
延伸閱讀[编辑]
- 參見“advocar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
葡萄牙語[编辑]
發音[编辑]
動詞[编辑]
advocar (第一人稱單數現在時 advoco,第一人稱單數過去時 advoquei,過去分詞 advocado)
- avocar的古旧形式。
變位[编辑]
advocar (c-qu交替) 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
無人稱 | advocar | |||||
有人稱 | advocar | advocares | advocar | advocarmos | advocardes | advocarem |
副動詞 | ||||||
advocando | ||||||
陳述式 | ||||||
現在時 | advoco | advocas | advoca | advocamos | advocais | advocam |
過去未完成時 | advocava | advocavas | advocava | advocávamos | advocáveis | advocavam |
過去完成時 | advoquei | advocaste | advocou | advocamos1, advocámos2 | advocastes | advocaram |
先過時 | advocara | advocaras | advocara | advocáramos | advocáreis | advocaram |
將來時 | advocarei | advocarás | advocará | advocaremos | advocareis | advocarão |
條件式 | ||||||
advocaria | advocarias | advocaria | advocaríamos | advocaríeis | advocariam | |
虛擬式 | ||||||
現在時 | advoque | advoques | advoque | advoquemos | advoqueis | advoquem |
過去未完成時 | advocasse | advocasses | advocasse | advocássemos | advocásseis | advocassem |
將來時 | advocar | advocares | advocar | advocarmos | advocardes | advocarem |
命令式 | ||||||
肯定 | advoca | advoque | advoquemos | advocai | advoquem | |
否定 (não) | não advoques | não advoque | não advoquemos | não advoqueis | não advoquem |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
西班牙語[编辑]
詞源[编辑]
借自拉丁語 advocāre。abogar and avocar的同源對似詞。
發音[编辑]
動詞[编辑]
advocar (第一人稱單數現在時 advoco,第一人稱單數過去時 advoqué,過去分詞 advocado)
變位[编辑]
advocar (c-qu交替)的变位(见Appendix:西班牙语动词)
相關詞彙[编辑]
延伸閱讀[编辑]
- “advocar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
分类:
- 源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞
- 派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語動詞
- 加泰羅尼亞語第一變位動詞
- 帶c-qu交替的加泰羅尼亞語動詞
- 葡萄牙語4音節詞
- 葡萄牙語3音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語動詞
- 以-ar結尾的葡萄牙語動詞
- 帶c-qu交替的葡萄牙語動詞
- 葡萄牙語古舊形式
- 源自拉丁語的西班牙語借詞
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語同源對似詞
- 西班牙語3音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/aɾ
- Rhymes:西班牙語/aɾ/3音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-ar結尾的西班牙語動詞
- 帶c-qu交替的西班牙語動詞
- 有多餘標題行參數的西班牙語詞
- 西班牙語及物動詞
- 西班牙語棄用詞語